Session 10 Crp 4

E/C.19/2011/CRP. 4
5 April 2011
Language: Spanish

Permanent Forum on Indigenous Issues
Tenth session
New York, 16 – 27 May 2011
 
 
 

EL TRABAJO FORZOSO Y LOS PUEBLOS INDÍGENAS
 
 
 

Informe presentado por la Relatora Especial Elisa Canqui,

 

 

1

El trabajo forzoso y los pueblos indígenas

El presente informe examina el tema del trabajo forzoso y los pueblos indígenas, presentando unanálisis de las normas internacional en la materia así como una descripción general de la
problemática. Si bien el informe da un enfoque global de la problemática, éste profundiza en la
problemática en América Latina.

 

2

Contenido

 

I.

Introducción

II.

Trabajo forzoso definiciones y legislación internacional

III.

El trabajo forzoso en la legislación latinoamericana

IV.

Pueblos indígenas ytrabajo forzoso

V.

Los niños y mujeres indígenas

VI.

Conclusiones y recomendaciones

3

I.

1.

Introducción

La Organización Internacional de Trabajo (OIT) en el 2000 renovó su compromiso de

erradicar todas las formas de trabajo forzoso hasta el 2015, sin embargo pese a los esfuerzos que
se están realizando a nivel mundial, existen en el mundo al menos 12.3 millones de personas
víctimasdel trabajo forzoso, cerca de 10 millones de estas personas son explotadas por la
práctica del trabajo forzoso en la economía privada, y el restante por los estados, ya sea con fines
políticos o económicos. El trabajo forzoso está presente de una u otra forma en todos los
continentes, en casi todos los países, y en todo tipo de economía. Siguen dándose casos de lo que
cabría llamar formas de trabajoforzoso “tradicionales”. Entre ellas se encuentran los sistemas de
trabajo en servidumbre que están muy arraigados en algunas zonas de Asia Meridional; la
servidumbre por deudas, que afecta principalmente a las poblaciones indígenas de algunos
lugares de América Latina y Asia; y las prácticas residuales relacionadas con la esclavitud que
actualmente se dan sobre todo en África Occidental. A nivelregional el número más alto de
trabajadores forzosos se registra en Asia, con 9,5 millones, 1,3 millones en América Latina y el
Caribe, 660.000 en África al Sur del Sahara, 260.000 en Medio Oriente y África del Norte,
360.000 en los países industrializados, y 210.000 en los países en transición 1 .

2.

En aspectos de género y generacional, el trabajo forzoso afecta en una proporción más o

menossimilar a hombres y mujeres en sectores de la agricultura y ganadería, construcción,
fabricación de ladrillos y talleres manufactureros informales; pero existen formas de trabajo
forzoso, como la explotación sexual donde las mujeres y niñas son las principales víctimas, y una
                                                            
1

OIT/Conferencia Internacional del Trabajo Forzoso, 2005.Una Alianza Global contra el Trabajo Forzoso ISBN
92-2-3153360-3 p. 14.

 

4

de las formas tradicionales de reclutamiento para este tipo de trabajo es el tráfico de personas;
esta vía constituye un factor común de la quinta parte de todos los trabajadores forzosos en todas
sus formas, porcentaje que varía en forma importante en las diferentes regiones del mundo. En
Asia, América Latina y Áfricaal Sur del Sahara la proporción de trabajadores forzosos que
además han sido traficados es de menos de 20 por ciento, mientras que en los países
industrializados y en transición, así como en Medio Oriente y África del Norte, más de 75 por
ciento del total son también víctimas de tráfico.

3.

Por otro lado, resulta alarmante el número significativo de niños menores de 18 años que

también seencuentran en esta situación, los datos señalan, que aproximadamente un 40 a 50 por
ciento de todas las víctimas de trabajo forzoso (más 4.92 millones), son niños. En Latinoamérica
por ejemplo, Brasil específicamente, los niños indígenas son considerados la mano de obra más
barata, y por otro lado, los mas obedientes; y por lo mismo son reclutados para el trabajo en la
tala de árboles, en los...