Sexismo en el Lenguaje

El NO Sexismo en el Lenguaje
Las características sexistas generalmente atribuidas al lenguaje, demostrando que en términos puramente lingüísticos ningún lenguaje es sexista y que no hay relaciónentre la gramática del idioma y el estado de la mujer en la sociedad.
En las últimas décadas, con el auge del movimiento feminista y con la reivindicación de los derechos de la mujer, el lenguaje hasido acusado de sexista, y se han querido incorporar de hecho modificaciones a diversos idiomas para “limpiarlos” de ese carácter.
El español cuenta con los sufijos –a y –o que marcan el génerofemenino y masculino, respectivamente. Así tenemos palabras como perro, gato, niño y amigo que son masculinas, y perra, gata, niña y amiga que son femeninas. Estas palabras muestran que con sólo cambiar elsufijo cambia el género de las mismas (P.ej., perro / perra). Sin embargo, algunas palabras que se refieren a animales o cosas tienen la vocal terminal como parte intrínseca de ellas; es decir, no comosufijo sino como parte de la raíz. Esto implica que el género de éstas es invariable. Por ejemplo, casa, mesa y escuela son intrínsecamente femeninas, y no podemos decir *caso, * meso y *escuelo. Dela misma manera, carro, cielo y lapicero son palabras intrínsecamente masculinas y no podemos decir *carra, *ciela y *lapicera.
Infortunadamente, la determinación del género de las palabras enespañol no es tan sencilla como parece, ya que la vocal terminal de las palabras no siempre es la clave para determinar el género de éstas. Muchos nombres de profesiones, por ejemplo, terminan en –a.
Si elartículo es femenino (“la”) la palabra es femenina y si es masculino (“el”) la palabra es masculina. De esta manera, sabemos que “la mano” es femenina y que “el atleta” y “el cantante” son masculinos.La Hipótesis del Idioma Sexista o HIS clasifica a las sociedades como más o menos sexistas dependiendo del grado de sexismo que contenga el idioma que hablan, si asumimos que el idioma es un...