sexismo en la lengua

 El sexismo en la lengua
En los últimos años se han tratado varios temas concernientes al sexismo en la lengua, el mismo que comprende el uso excesivo del masculino genérico para nombrar tanto al hombre como a la mujer y asimismo se habla de la invisibilidad de la mujer en el lenguaje y de cómo de alguna manera representa esto un acto de discriminación.
Para abordar la exposición delsexismo en la lengua se presentaran posturas diferentes y opuestas.
La primera de Carmen Alario, filóloga miembro del Instituto de la mujer, así como también Ignacio Bosque, Real Academia Española y por otro lado June Fernández, periodista.
Estos autores escriben en diferentes medios y exponen sus opiniones acerca de cómo actúa el sexismo en la lengua.
Así, la filóloga Carmen Alario escribe en unaguía lingüística redactada por la Comisión Asesora sobre el Lenguaje del Instituto de la Mujer (NOMBRA) publicada en 1995 donde se pone en evidencia el uso excesivo del masculino genérico a lo que también lo llamaremos como ‘’androcentrismo en el lenguaje’’. A partir de su premisa de que la lengua evoluciona a través de los tiempos Alario recomienda que se den cambios en los términos de lalengua donde la mujer sea visibilizada ya que muchos términos no solo no la visibilizan sino que la excluyen, de tal manera que para la filóloga esto representa un acto discriminatorio.
Varios años después y en contraposición a Carmen Alario, Ignacio Bosque escribe en el diario El País acerca de ciertas guías entre éstas la mencionada anteriormente que postulan el cambio del uso de algunos elementosdel lenguaje por ser sexista donde no se ‘’visibiliza a la mujer’’, a lo que Bosque responde, que si bien es cierto que existe discriminación a la mujer en varios ámbitos sociales no cree que se pueda dar por hecho que en la lengua exista discriminación o por lo menos no en todos sus usos, porque argumenta que no se puede cambiar todo un sistema lingüístico ya que no solo debería cambiarse dichosistema sino también leyes, normas, reglas y muchas otros aspectos que van más allá del uso del lenguaje y si en el caso que se cambiara la manera de expresarse solamente sería en un lenguaje formal, pero en el uso cotidiano se seguiría usando el lenguaje como se lo usa actualmente.

Además dice que lo más recomendable es que los maestros puedan enseñar el buen uso del lenguaje para que de estamanera se tenga más conciencia de lo que es o no sexista, ya que señala que en dichas guías los redactores confunden el verdadero sexismo verbal.

En cambio June Fernández, quien escribe en un blog de internet donde se contrapone rotundamente a Ignacio Bosque, pues deja claro que la percepción de Bosque se maneja en un ámbito ideológico y además donde a Bosque le interesa más el hecho de que enlas guías que mencionamos anteriormente no tuvieron en cuenta la opinión de la RAE, que el tema central de las guías que es el problema del androcentrismo en la lengua.

Asimismo postula que una de las causas para que haya la discriminación a la mujer en la sociedad es también por ese uso exagerado del masculino genérico en el lenguaje que es lo que en verdad deforma a la lengua pues la lenguadebe estar en evolución ya que los tiempos también cambian marcando asi un punto de acuerdo con Alario y que de hecho si se incluiría en la lengua a la mujer se enriquecería la lengua.

Para ayudar a la comprensión del lector mencionaremos los puntos en los cuales los autores ponen más énfasis para luego desarrollarlos más minuciosamente, el primero es la presencia androcéntrica dellenguaje, el segundo la relación que existe entre el lenguaje y la sociedad y el tercero las repercusiones del tiempo en la lengua.

Para Carmen Alario existe y muy marcadamente el androcentrismo en el lenguaje, y de hecho este uso excesivo del masculino genérico logra que la presencia de la mujer sea invisibilizada de tal manera que la mujer queda relegada de cierto modo al trato inferior con...