Sexulidad y relaciones de pareja en una muestra de mujeres mastectomizadas de paraguay

“Sexu alidad y Rel acio nes de Pa reja e n Mujer es Mast ectomi za da s de P ara gua y”
Sexuality and Couple Re lations hips in Mas te ctomized Women of Paraguay
Inve s tigado ra Ti t ula r: Mar ía Ce les te Aira ld i Edito r Co rre cto r y co mpila do r: Cielito Clari Yaluff

CDI D “ Cen tro d e Do cu men tació n . In v es tig ació n y Difu s ió n d e la Cát ed ra d e Ps ico lo g ía Exp erimen tal”

Universidad Católica “Ntra. Sra. De la Asunción” 1

Resumen
El objetivo de esta investigación de tipo descriptivo-transversal es la descripción del impacto psicológico que ejerce la mastectomía en la sexualidad de las mujeres Paraguayas y en sus parejas, así como en su calidad de vida. La muestra está compuesta por 28 mujeres que han se han realizado una mastectomía luego deldiagnóstico de cáncer de mama. Para el relevamiento de datos se utilizó un cuestionario de datos sociodemográficos y clínicos, así como también la Escala de Relaciones con la Pareja (Sánchez-Cánovas, 1.998) y la Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast (Cella, 2005). Los resultados demuestran que solo el 24% de las participantes se siente sexualmente satisfecha y que el 74% de las encuestadas tienerelaciones sexuales poco frecuentes, aunque están en pareja estable. Palabras clave: mastectomía, cáncer de mama, sexualidad, pareja, calidad de vida.

1

Correspondencia puede ser remitida revistacientificaeureka@g mail.co m Centro de documentación Investigación y Difusión de la Cátedra de Psicología Experimental, Universidad Católica de Asunción Paraguay

1

Abstract
The purpose ofthis descriptive-transectional investigation is the description of the psychological impact that mastectomy causes in the sexuality of Paraguayan women and their partners, as well as on their quality of life. The sample is conformed of 28 women who underwent a mastectomy after a breast cancer diagnosis. To gather data a sociodemographical and clinical questionnaire was used, as well as theRelationship with the Couple Scale (Sánchez-Cánovas, 1.998) and the Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast (Cella, 2005). The results showed that only 24% of participants were sexually satisfied and that 74% of the interviewed had infrequently sexual intercourse, even though they were in stable relationships. Key words: mastectomy, breast cáncer, sexuality, couple, quality of life. El cáncer demama representa el 14% de las muertes anuales por cáncer en mujeres, y alrededor del 1,6% de todas las defunciones femeninas en el mundo ( Breast Health Global Initiative, 2.006), ya que en las mujeres de 40 a 55 años es la principal causa de muerte. En Latinoamérica, la incidencia del cáncer mamario es de 46 cada 100.000 mujeres (Organización Panamericana de la Salud, 2.002). En Paraguay, el cánceres la segunda causa de muerte (solamente superada por las afecciones cardiovasculares), pero la primera en la población femenina, y en especial los cánceres de orden genito- mamario que abarcan el 70% de la mortalidad (Diario Última Hora, septiembre 2.005), aunque se calcula que existe un sub-registro de muertes por cáncer de entre 25 y 30%, pues las pacientes de zonas rurales no se cuentan enesas estadísticas (Diario ABC Color, 30/05/2005).

En los últimos 50 años han avanzado mucho las técnicas terapéuticas para las pacientes con oncología mamaria, ya que en este periodo surge la quimioterapia y se perfecciona la radioterapia, mientras que se mejoran las técnicas para realizar las mastectomías. Sin embargo, estas intervenciones quirúrgicas siguen implicando una mutilación al cuerpo yal psiquismo de la paciente. Todos estos tratamientos tienen un impacto enorme en la calidad de vida, repercutiendo en todos los aspectos de la cotidianeidad y la estructura familiar.

2

Estos procedimientos terapéuticos son violentos e invasivos de la autonomía psicofísica. La radioterapia y la quimioterapia, sin menospreciar su efectividad, tienen molestos efectos colaterales que...