Señales

"..TOPES EN LA VÍA PÚBLICA; es facultad de la Dirección la factibilidad de autorización para la construcción de topes sobre la vía pública para reducir la velocidad del tránsito de vehículos opara la separación de carriles en accesos o salidas y en su caso, estará supeditada al diseño, las características y especificaciones que se establecen a continuación:

a). Los topes serán desección acanalada (reductores de velocidad) pintados en color amarillo ó blanco y negro para facilitar su visibilidad y ubicación, su altura no será mayor de 5 (cinco) cm. sobre el nivel delarroyo de la calle y la dimensión mínima del ancho será de 1.20 (uno punto veinte) metros.

Tanto al inicio del tope como al final, estarán provistos de una rampa o chaflán con base de 30(treinta) cm. y sus extremos deberán estar separados de la guarnición, por medio de una franja a nivel del arroyo de 20 (veinte) cm. de ancho, para permitir el paso de los escurrimientos pluviales.b). Los topes de tipo boya o similares, solo serán permitidos si su colocación se ejecuta en el sentido longitudinal del arroyo de la Vialidad con el fin de marcar la separación de carriles enaccesos o salidas; y con separación mínima entre boyas, igual a dos veces la sección de la boya.

Corresponde a Obras Públicas la ejecución de los trabajos mencionados, salvo en aquellos casosque la misma los autorice a particulares bajo su supervisión. En cualquier caso, se deberá hacer la solicitud ante la Dirección adjuntando el proyecto para su aprobación.
Fuente(s):
Ojo es unReglamento de Mazatlan, creo que cada entidad publica sus propias normas (no hay una NOM o un standard nacional), en todo caso tendras que solictar Permiso en tu delegacion o municipio, elloste deben dar los lineamientos

http://www.mazatlan.gob.mx/Reglamentos/C…

(la pagina del DF es horriblemente lenta)
aqui viene algo mas:
http://www.df.gob.mx/leyes/normatividad.…...