Sffs

Condiciones de Transporte

Su billete y las siguientes Condiciones de Transporte constituyen el contrato entre usted, el pasajero, y American Airlines, Inc. ("American") , y se aplican a todos los transportes operados por American (incluyendo el transporte en socios de código compartido*) entre puntos radicados en Estados Unidos (incluyendo Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.). Eltransporte aéreo internacional se rige por los aranceles correspondientes registrados en el Departamento de Transporte. Consulte el Arancel de las Reglas Generales Canadienses, y el Arancel de las Reglas Generales Internacionales.

American actuará como un agente en la emisiön de billetes, la facturación de equipaje y las reservaciones para el transporte en otros transportistas que hayan celebradoacuerdos interlíneas con American. Es posible que los demás transportistas tengan términos y condiciones diferentes aplicables a sus vuelos. Los mismos pueden conseguirse directamente con dichos transportistas.

Lea detenidamente su contrato.
American Airlines, Inc.P.O. Box 619616, MD 5435DFW Airport, TX 75261-9616
*American ofrece servicio de código compartido en los vuelos nacionalesoperados por los siguientes transportistas: American Eagle Airlines, Inc.; Hawaiian Airlines, Inc.; Alaska Airlines, Inc.; Executive Airlines, Inc. (que gira bajo el nombre de American Eagle); Chautauqua Airlines Inc. (que gira bajo el nombre de AmericanConnection); Hyannis Air Service (que gira bajo el nombre de Cape Air); Horizon Air Industries, Inc (que gira bajo el nombre de Horizon Air).Condiciones de Transporte de American Airlines
1.Definiciones
2.Modificaciones de tarifa
3.Responsabilidad de itinerarios y operaciones
4.Fuerza mayor
5.Sobreventas
6.Equipaje Aceptación general Facturación de su equipaje
7.Cierre de aceptación del equipaje de mano y facturado
8.Artículos peligrosos Armas de fuego, responsabilidad de animales vivos, reclamaciones por pérdida/retraso ydaños
9.Artículos perdidos del equipaje Demanda judicial
10.Requisitos del chequeo de pasajeros Tiempo recomendado para registrarse
11.Tiempo mínimo de chequeo
12.Aceptación de pasajeros
13.Aceptación de menores Acompañados y no acompañados
14.Reintegros Reembolsos generales Reembolsos involuntarios Reembolsos por billetes perdidos
15.Validez del pasaje
16.Validez del pasajeCumplimiento de los Términos y Condiciones de Venta
17.Disponibilidad de menor tarifa/tarifa garantizada
18.Viajeros con discapacidades
19.Información del avión
20.Productos Y Servicios Opcionales "Your Choice"
21.Relaciones con los viajeros
22.Retrasos, cancelaciones y desvíos
23.Necesidades esenciales durante retrasos extraordinarios
24.Derecho a modificar el Contrato
25.Notificación delpremio de Viajero Frecuente
26.Servicio a través de socios nacionales de código compartido

DEFINICIONES

Oficina de Venta de Billetes de American– un establecimiento de venta de billetes de American Airlines, Inc/American Eagle o la oficina de uno de sus agentes de viaje designados.

Equipaje– artículos, efectos y demás propiedad personal que sean necesarias o adecuadas como ropa, asícomo para el uso o comodidad en relación con el viaje aéreo, bien sea que se facturen en el compartimiento de carga o se lleven consigo en el compartimiento de pasajeros.

Aviso de billete prepagado– notificación cursada entre oficinas de un transportista, o entre transportistas, en el sentido de que una persona en un lugar compró y solicitó la emisión del transporte prepagado a otra personaradicada en otro lugar.

Escala– salvo que se especifique de otro modo, una interrupción deliberada del viaje con una duración de más de 4 horas constituye una escala nacional.

Billete– el billete de pasaje y el talón de equipaje, el cual incluye estas Condiciones de Transporte.

EE. UU. – los 50 estados federados y el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU...