Sherlot Holmes

Sherlock Holmes looked down from his flat into the London Street.
`Ah, Watson! Somebody is coming here, ´ he said. ``look, there, across the street! ´´
Sherlock Holmes miró desde su piso en la callede Londres.
`Ah, Watson! alguien viene aquí ", dijo. `` ¡Mira, ahí, al otro lado de la calle!''
I went to the window and saw a large woman in a big hat. She looked up at us.
``Is she coming? ´ Isaid ``Look, she isn't moving.´´
Me acerqué a la ventana y vi a una mujer grande con un gran sombrero. Levantó la mirada hacia nosotros.
`` ¿Es ella viene? ‘´Dije `` Mira, ella no se mueve. ‘‘
``It isdifficult for her, ´´Holmes answered. ``She wants help, but -ah, she is coming now.´´
The woman walked slowly across Baker Street to Holmes´s front door.
``She has a problem, ´´ Holmes said.
`` ¿Aproblema?´´
`` Es difícil para ella'', respondió Holmes. `` Ella quiere ayuda, pero-ah, ella está llegando ahora. ‘‘
La mujer se acercó lentamente a través de Baker Street a la puerta de Holmes.
`` Ellatiene un problema'', dijo Holmes.
`` ¿A problem?''
``It's a man, ´´ Holmes said. `She doesn't understand him, so she wants my help.´´
Some minutes later, Miss Mary Sutherland came into Holmes´sroom. She told us her name and sat down in a chair.
Holmes looked at her carefully.
`` Es un hombre'', dijo Holmes. `` Ella no lo entiende, por lo que quiere mi ayuda. ‘‘
Algunos minutos más tarde, laseñorita Mary Sutherland llegó a la habitación de Holmes. Ella nos dijo que su nombre y se sentó en una silla.
Holmes la miró con atención.
``Is typing difficult when you have weak eyes? ´´ He askedher.
``It was when I started, ´´ she answered. ``but now I don´t have look down at my fingers, and - oh! How did you know?´´
`` ¿Está escribiendo difícil cuando se tiene mala vista?'', Le preguntó.
``Fue cuando empecé'', respondió ella. `` Pero ahora no tengo mirar hacia abajo a mis dedos, y - ¡oh! ¿Cómo lo supiste?''
Holmes laughed. ``I'm a detective, ´´he said. It's my job. This is my friend,...