sida

Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2011;28(3):470-6.

artículo original

ANÁLISIS BIBLIOMÉTRICO DE LA PRODUCCIÓN CIENTÍFICA SOBRE
VIH/SIDA EN EL PERÚ 1985 - 2010
Patricia Caballero1,2,a, César Gutiérrez2,b, Gustavo Rosell3,c, Martín Yagui1,b, Jorge Alarcón2,b,
Manuel Espinoza1,2,a, Cristina Magan3,d, José Luis Sebastián3,c, César Cabezas1,2,a, Franco Romaní2,c
RESUMEN
Objetivos. Analizar laevolución de la publicación de artículos de investigación sobre VIH/SIDA en Perú. Métodos. Estudio bibliométrico de los artículos sobre VIH/SIDA publicados en revistas indizadas en Medline, SciELO y LILACS hasta
octubre de 2010. Se seleccionaron investigaciones desarrolladas completamente en Perú, o estudios multicéntricos con
participación de sedes peruanas. Resultados. Se identificó 257artículos sobre VIH/SIDA, observando un incremento
desde el 2003. El promedio de demora de publicación fue de 2,8 ±1,8 años. Solo 94
(36,6 %) artículos fueron publicados en español. Las áreas más estudiadas fueron epidemiología (36,6 %) y clínica (35,8 %). El diseño transversal fue
el más frecuente (56,8 %), seguido por las series de casos. Según la clasificación de OMS predominaron los estudiosdestinados a conocer más la enfermedad y los factores de riesgo (85,6 %) y según las áreas de intervención el 46,7 %
se enfocó en el diagnóstico y tratamiento. La mayoría de estudios se realizaron en Lima (65,9 %). El 48,2 % de estudios
se enfocaron en las personas afectadas por el VIH/SIDA. Finalmente, la Revista Peruana de Medicina Experimental y
Salud Pública fue la que publicó más artículossobre VIH/SIDA (9,7 %). Conclusiones. Se evidencia un crecimiento
en la producción científica sobre VIH/SIDA en el Perú, sin embargo, consideramos que las investigaciones no se han
basado en una agenda nacional consensuada y basada en prioridades de investigación, lo que ha podido limitar su
diseminación y aplicación.
Palabras clave: VIH, Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida; Bibliometría;Publicaciones científicas y técnicas, Portales de acceso a revistas científicas; Perú (fuente: DeCS BIREME).

BIBLIOMETRIC ANALYSIS OF SCIENTIFIC PRODUCTION
ABOUT HIV/AIDS IN PERU 1985 - 2010
ABSTRACT
Objective. To analyze the evolution of published scientific articles on HIV/AIDS in Peru. Methods. A bibliometric analysis
of papers on HIV/AIDS published in journals indexed in MEDLINE, SciELOand LILACS until October 2010. We selected
research papers fully developed in Peru, and multicenter studies with participating Peruvian sites. Results. We identified 257 publications on HIV/AIDS, showing an increase since 2003. The average publication delay was 2.8±1.8 years.
Only 94 (36.6 %) articles were published in Spanish. The most studied areas were epidemiology (36.6 %) and clinicaltopics (35.8 %). The cross-sectional design was the most frequent (56.8 %) followed by case series. According to the
WHO classification, studies to learn more about the disease and risk factors predominated (85.6 %) and according to the
intervention areas, 46.7 % focused on diagnosis and treatment. Most studies were conducted in Lima (65.9 %). 48.2 % of
studies focused on people living withHIV/AIDS. Finally, Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública was
the journal that published most articles on HIV/AIDS (9.7 %). Conclusions. We found a growth in scientific production
on HIV / AIDS in Peru; however, we believe that the research undertaken was not based on an agreed national agenda
or national research priorities, which might have limitted its dissemination andapplication.
Keywords: HIV; Acquired Immunodeficiency Syndrome; Bibliometrics; Scientific and technical publications; Portals for
scientific journals; Peru (source: MeSH NLM).

INTRODUCCIÓN
En Perú el primer caso de SIDA fue notificado en
1983 en Lima y, desde entonces, se ha desarrollado
una epidemia “concentrada”, con una prevalencia en
población general debajo del 1 %, que es mayor al 5 % en...