SIEMENS G6631 11 MA2534 02_Contrato De Mantto

Compañía Minera Antamina S.A.
Referencia: CONTRATO DE SERVICIOS PARA EL MANTENIMIENTO DE GEARLESS DRIVE SIEMENS
Oferta: G6631-11-MA2534-02
Enero 23, 2013

Cliente:
CIA. MINERA ANTAMINA S.A.

Carta de Presentación

1

Descripción y Precios de los Servicios

CONTRATO DE SERVICIOS PARA
EL MANTENIMIENTO DE GEARLESS
DRIVE SIEMENS

A. Desarrollo de Estrategia de Mantenimiento
B. Mantenimientopredictivo/preventivo
C. Asistencia en operaciones de mantenimiento

2

Aclaraciones

3

Estimación de Valor del Contrato

4

Condiciones Particulares

5

Condiciones Generales

6

Cronograma Referencial y Lista de
Actividades de Mantenimiento

7

XXXXXRFQXXXXXXXXXX
Cotización:
G6631-11-MA2534-02
Lima-Perú
23 de Enero de 2013

s
Industry

Señores:
CIA. MINERA ANTAMINA S.A.

Nombre
Departmento
TelefonoFax

Jorge Ninahuanca
Industry JDU/QC
+51 1 215-0030 Anx 4385
+51 1 441-4047

Atención:

E-mail

jorge.ninahuanca@siemens.com

Referencia
Ciudad, Fecha

G6631-11-MA2534-02
Lima, 23 de Enero de 2013

Sr. César Acevedo

Estimados Señores
Deacuerdo a vuestro requerimiento presentamos nuestra oferta No. G6631-11-MA2534-02, correspondiente
al Contrato de Mantenimiento para los Geraless Drives SIEMENS deMolinos en Minera Antamina, Ancash.
Deseamos que nuestra propuesta cumpla con vuestros requerimientos. De necesitar información adicional,
sientase libre de contactarse al Sector de Industry con atención al señor Ernesto Chavez, telefono; 51 (1)
215-0030 Anx. 4315, email: ernesto.chavez@siemens.com
Atentamente,
SIEMENS S.A.C.

ORIGINAL FIRMADO
Christian Carrasco
Analista Comercial

Formato Base:F4206002.001

ORIGINAL FIRMADO
Adrian Magra
Gerente Sector Industry

Código Documento: F7291006.101
Página 1 de 1

s
Industria
Cliente: CIA. MINERA ANTAMINA S.A.
Contrato de Mantenimiento

Cotización Nº: G6631-11-MA2534-02
Fecha: 22 de Enero de 2013

2. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS
2.1. Introducción
SIEMENS S.A.C. se complace en presentar una propuesta por un contrato de servicios para elmantenimiento de los sistemas de accionamiento sin engranajes, conocidos como Gearless Drive,
para SAG-mill (Molino semiautógeno) y Ball-mill (Molino de Bolas) de la Compañía Minera Antamina
S.A., Perú.
SIEMENS es uno de los líderes en el campo de suministro de servicios de mantenimiento para clientes
muy importantes a nivel mundial. En el Mercado internacional, SIEMENS actualmente suministra
servicioscompletos de mantenimiento multi-disciplinado a un número de clientes significativos,
especialmente en las sectores industriales de minería, hierro & acero y laminadores & líneas de
proceso.
La descripción de los servicios detalla los entregables de SIEMENS, con el objetivo de reducir el
tiempo de inactividad de los sistemas de accionamiento sin engranaje de la mina.
Con el Taller para el desarrollode la Estrategia de Mantenimiento, al inicio del contrato de
mantenimiento, SIEMENS alinea sus servicios de mantenimiento predictivo/preventivo para la
competencia de mantenimiento y objetivos comerciales del CLIENTE. Los servicios de mantenimiento,
de revisión y reparación de SIEMENS son monitoreados mediante evaluaciones de postprocesamiento en el sitio. El propósito de estas evaluaciones esapoyar y complementar el proceso de
mejora del CLIENTE para lograr una mayor disponibilidad y confiabilidad.
Los servicios a distancia y de atención de SIEMENS reducen el tiempo de inactividad de la máquina y
ahorran costos de mantenimiento.
La recomendación sobre mejoras disponibles, modificaciones o innovaciones disponibles le darán al
CLIENTE el acceso a los últimos avances de las técnicas ytecnologías que mejoren su competitividad.
2.2. Descripción de servicios
Con un mayor entendimiento de los requerimientos del CLIENTE, SIEMENS proporcionará servicios de
mantenimiento para los sistemas de accionamiento sin engranaje, que han sido seleccionados
cuidadosamente del portafolio de Servicios Mineros de Siemens. Los servicios de SIEMENS
comprenden los siguientes temas detallados a...