Siervo sin tierra

Estudios realizados para cuatro países -Argentina, Colombia, Chile y México- en el marco de una cooperación entre CEPAL y la GTZ, muestran que existe un impacto ambiental ligado a la pequeña ymediana empresa (pyme), sobre todo la manufacturera, de alcance más bien local, aunque puede ser significativo si se considera en forma agregada. En otras palabras, en el conjunto global de los problemasambientales causados por la industria es una contribución reducida y a menudo marginal en lo que respecta al deterioro ambiental al nivel nacional, pero puede llegar a ser visible y considerable en elámbito más reducido del entorno directo.

Los principales sectores de pyme causantes de estos efectos fueron identificados por los estudios -de los cuales el presente libro es una síntesis-,coincidiéndose para los cuatro países en que hay una mayor contribución pyme al deterioro del medio en sectores como: alimentos y bebidas, textiles, metalmecánica (incluyendo galvanoplastia), fabricación deladrillos e industria química. En general estas actividades están concentradas en determinadas regiones, provincias o municipios coincidentes con los desarrollos o expansiones urbanas más pronunciadas delos países.

Los diagnósticos de los países han coincidido en que la principal dinámica para promover un desarrollo sostenible en la pyme lo constituye la capacidad de las regulaciones ambientalespara impulsar un cambio en esa dirección, contribuyendo a la vez a la modernización del aparato productivo. Sin embargo, la debilidad de tales regulaciones no es el único factor que explica el retrasode este sector en ponerse a la altura de las exigencias ambientales. La realidad muestra que la pyme se halla en una severa crisis en todos los países, y que esta crisis muestra antes que nada uncarácter financiero, que implica alto endeudamiento y dificultades para la obtención de créditos. Esto a su vez limita la inversión en equipamiento y tecnología, reduciendo la competitividad, lo cual...