Siglo Xix

Da Antigüidade ao século XIX
Breve histórico dos estudos lingüísticos

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos

Problema essencial:
a língua é natural ou convencional?

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos

Corrente Naturalista
Todas as palavras são apropriadas por natureza às coisas que significam; Mesmo que isso nãopudesse ser evidenciado, cabia aos filósofos demonstrar essa relação; Prática da etimologia: ao se estabelecer a origem de uma palavra, chegar-se-ia ao seu “verdadeiro” significado, como forma de revelação de uma das verdades da “natureza”.

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos

Corrente Convencionalista
A língua é o resultado do costume e da tradição(contrato social entre os membros da comunidade).

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos

Tanto o naturalismo quanto o convencionalismo contribuíram para a formação da gramática, porém os fundamentos da gramática tradicional devem-se aos estudos etimológicos dos naturalistas.

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos

LingüísticaComo uma ciência é recente (séc. XX), mas os estudos sobre a linguagem humana são antigos.

Modernidade
Método lingüísitico diacrônico e a árvore genealógica de línguas

Idade Média
Manutenção geral e inovações pontuais

Renascença
Do erro do Hebreu como língua primeira à Gramática Geral e Racional de Port-Royal

Antigüidade
Iniciativas lingüísticas e Gramática Tradicional

DaAntigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos ANTIGÜIDADE 1/5

Hindus
Estudaram o sânscrito por motivos religiosos (hinos védicos – livro Veda)
Renascença Modernidade

Gramática de Panini
(SÉC. IV a.C): 4000 regras!
Idade Média Antigüidade

Gregos
Estudaram a própria língua por motivos estéticos, filosóficos e literários; - “bárbaro”: piar dos pássaros;

DaAntigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos ANTIGÜIDADE 2/5

Origem da Gramática Tradicional:

A Arte de Escrever
Renascença

Modernidade

Dionísio da Trácia (séc. II a.C): 1a gramática grega; Dupla finalidade: (i) estabelecer e explicar a língua dos autores clássicos e (ii) preservar a língua grega da “corrupção” por parte dos “ignorantes e iletrados”.
Antigüidade

IdadeMédia

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos ANTIGÜIDADE 3/5

Erro clássico: não distinguir língua escrita de língua falada; A língua falada era considerada derivante e 2/5 dependente da língua escrita; A língua dos escritores do séc. V a.C. era considerada mais “correta” do que a fala coloquial; Dois princípios que reinavam nesta época perduram por mais de 2mil anos: pureza e correção = preconceito.
Renascença Modernidade

Idade Média

Antigüidade

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos ANTIGÜIDADE 4/5

Romanos Herdaram a tradição grega e não se interessaram, como os gregos, por estudar a língua do povo ou dos seus vizinhos.
Renascença Modernidade

Varrão Séc. I a.C.: 1a gramática latina (diferenciouflexão de derivação).
Antigüidade

Idade Média

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos ANTIGÜIDADE 5/5

Gramática Latina Padrão Composta de 3 partes: 1ª – definição de gramática como a arte de falar corretamente e de compreender os poetas. Tratava também das letras e das sílabas; 2ª – tratava das “partes do discurso” e suas variações segundo, tempo, gênero,número, caso; 3ª – discussão sobre o bom e o mau estilo, advertências contra erros e barbarismos.
Modernidade

Renascença

Idade Média

Antigüidade

Da Antigüidade ao século XIX: breve histórico dos estudos lingüísticos IDADE MÉDIA 1/2

Manutenção das concepções da Antigüidade
Tradução da bíblia em gótico (séc. IV), em armênio (séc. V) e em eslavo (séc. IX), embora isso não tenha...