significado de huehuetoca
El nombre antiguo más conocido de este municipio es"Huehuetocan" cuyas raíces provienen de la lengua náhuatl: Huehue = viejo; tocai; can' = lugar. Puede ser traducido como Lugar de viejos nombres. Pero siendo un topónimo aglutinado, que se compone detres palabras, tiene varias interpretaciones:
Para don Manuel de Olaguibel se compone de huehue, “viejo” y toca, “habla”, por lo que significaría "lugar de la vieja habla" o sea "de la lenguaantigua”.
Para Antonio Peñafiel supone que se deriva de huehueton, vejezuelo, y can, “lugar”, lo cual se convierte en "Lugar de vejezuelos".
Para Hipólito Vega opina que proviene de huehue, “viejo” y toca,“enterrar a otro, o seguir a alguno”, de lo que se derivaría "viejo enterrado o viejo que es seguido". De la misma manera puede tener como raíces huehuetl, atabal o guitarra” y can, lugar que setraduciría como "lugar de atabales o guitarras".
Sin embargo, de acuerdo a la interpretación actual de estudiosos de la lengua náhuatl, las raíces del huehue, que significa viejo o vejezuelos y can, lugar,lo han traducido como Lugar de viejos con sabiduría(2)También se le conoce como "Lugar de la Lengua Antigua".
Localización[editar]
Limita al norte y al oeste con Tequixquiac, al sur con Coyotepec,al suroeste con Tepotzotlán, al este con Zumpango de Ocampo y al oeste con el estado de Hidalgo.
Para acceder al municipio de Huehuetoca puedes tomar la autopista México–Querétaro, al pasar lacaseta de Tepozotlán te esperan 15 minutos de recorrido hasta llegar a Jórobas, donde tu puedes decidir si quieres visitar la Plaza “La Cañada” la cual se encuentra en la orilla de la carretera que...
Regístrate para leer el documento completo.