significado de la palabra gay

La palabra gay (sustantivo o adjetivo, plural: gais)[1] [2] es una manera de designar a las personas homosexuales masculinas, es decir, a los hombres que muestran inclinación hacia la relaciónerótico-afectiva entre individuos de su mismo sexo.La principal diferencia entre las denominaciones "hombre homosexual" y "gay" (que hasta los años setenta significaba alegre o divertido en inglés) es queeste último es un término positivo, importado del inglés y elegido originalmente por la comunidad gayde San Francisco (California, Estados Unidos) para referirse a sí mismos. Mientras que "homosexual"es un neologismo que originalmente en inglés tenía connotaciones negativas relacionadas con una patología, enfermedad o tara. Fue acuñado en 1869 por el escritor austriaco Karl-Maria Kertbeny ypopularizado más tarde por el psiquiatra alemán Krafft-Ebing.En países hispanohablantes, "gay" se refiere casi exclusivamente al género masculino (por lo tanto, no se aplica a las mujeres lesbianas otransexuales), estén o no fuera del armario. El transformismo, el travestismo y latransexualidad son fenómenos independientes (entre sí y con los gais), que pueden estar relacionados o no; por ejemplo, unhombre transexual puede ser tanto gay como heterosexual y un hombre que no es gay, puede ser transformista. Aunque también se usa en algunos países para designar o calificar al género femenino; paraevitar confusiones se suele hablar de "gais ylesbianas", aunque para algunas interpretaciones esta expresión es redundante.

El término "gay" es un anglicismo o préstamoprocedente del idioma inglés.Fue incluido en la vigésimo segunda edición del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), edición del 2001. Proviene del vocablo provenzal gai(en castellano gayo, como en La gaya ciencia) ysignifica alegre o pícaro. Con tal sentido lo utiliza el poeta Antonio Machado en el poema «Retrato» que publicó en 1906 en el periódicoEl Liberal y que luego apareció en su libroCampos de Castilla ,...