Significado De La Palabra Hosanna
Páginas: 4 (810 palabras)
Publicado: 24 de julio de 2011
HOSANNA
La palabra hosanna viene del latín biblico hosanna , y este del hebreo hosa-na , ( Salve). Segun otra fuente "hosanna procede del arameo , que es la lengua que hablaba Jesús y losprimeros Cristianos de Jerusalén.
El nuevo testamento fue escrito primero en griego y de ahí al castellano.
La raíz etimológica griega es yasha =salvame y na = porfavor o ahora.
La palabra hosanna eshebrea y significa , como se ha traducido en el Salmo 118:25 "salva ahora" pero que , evidentemente , llegó a usarse como salve , en poesía o saludo de aclamación y bendición.
SALMO 118 :25 OhJehová, sálvanos ahora, te ruego;Te ruego, oh Jehová, que nos hagas prosperar ahora.
En la fiesta de los tabernáculos de Jerusalén se solía cantar , lo que se llama el gran «halel» , a saber losSalmos 113-118 , por uno de los sacerdotes y a intervalos la multitud agitaba ramas de sauce y palmera en el aire gritando «hosanna» o «aleluya», que significa “alabad a Jah “ (o sea a Dios).
SALMO113:1 Alabad, siervos de Jehová,Alabad el nombre de Jehová
SALMO 118 :1 Alabad a Jehová, porque él es bueno;Porque para siempre es su misericordia
Aún más , con el tiempo los manojos de ramas desauce adquirió el nombre de «hosannas».
Cuando , la multitud en la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén gritaba «hosanna al hijo de David» , estaban , sin darse cuenta de ello , proclamando una granprofecía , pues Jesús iba a dar cumplimiento en aquella misma semana al inconsciente ruego ; iba a realizar en aquellos días la suprema obra de salvación ; no de la mano de los romanos (como sin dudapensaban interiormente los judíos patriotas , adultos , que formaban parte de la multitud y se callaron por prudencia y miedo , cuando llegaron cerca de la fortaleza Antonia y por eso querían hacercallar a los niños) , sino de la mano del enemigo de las almas , Satanás , y del pecado , que tiene sumido el mundo en perdición.
JUAN 12 :12 El siguiente día, grandes multitudes que habían venido...
La palabra hosanna viene del latín biblico hosanna , y este del hebreo hosa-na , ( Salve). Segun otra fuente "hosanna procede del arameo , que es la lengua que hablaba Jesús y losprimeros Cristianos de Jerusalén.
El nuevo testamento fue escrito primero en griego y de ahí al castellano.
La raíz etimológica griega es yasha =salvame y na = porfavor o ahora.
La palabra hosanna eshebrea y significa , como se ha traducido en el Salmo 118:25 "salva ahora" pero que , evidentemente , llegó a usarse como salve , en poesía o saludo de aclamación y bendición.
SALMO 118 :25 OhJehová, sálvanos ahora, te ruego;Te ruego, oh Jehová, que nos hagas prosperar ahora.
En la fiesta de los tabernáculos de Jerusalén se solía cantar , lo que se llama el gran «halel» , a saber losSalmos 113-118 , por uno de los sacerdotes y a intervalos la multitud agitaba ramas de sauce y palmera en el aire gritando «hosanna» o «aleluya», que significa “alabad a Jah “ (o sea a Dios).
SALMO113:1 Alabad, siervos de Jehová,Alabad el nombre de Jehová
SALMO 118 :1 Alabad a Jehová, porque él es bueno;Porque para siempre es su misericordia
Aún más , con el tiempo los manojos de ramas desauce adquirió el nombre de «hosannas».
Cuando , la multitud en la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén gritaba «hosanna al hijo de David» , estaban , sin darse cuenta de ello , proclamando una granprofecía , pues Jesús iba a dar cumplimiento en aquella misma semana al inconsciente ruego ; iba a realizar en aquellos días la suprema obra de salvación ; no de la mano de los romanos (como sin dudapensaban interiormente los judíos patriotas , adultos , que formaban parte de la multitud y se callaron por prudencia y miedo , cuando llegaron cerca de la fortaleza Antonia y por eso querían hacercallar a los niños) , sino de la mano del enemigo de las almas , Satanás , y del pecado , que tiene sumido el mundo en perdición.
JUAN 12 :12 El siguiente día, grandes multitudes que habían venido...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.