sing me to sleep
Páginas: 349 (87194 palabras)
Publicado: 3 de agosto de 2014
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
1
Foros Purple Rose y Bookzinga
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose y Bookzinga
SINOPSIS
Traducido por Simoriah
LA TRANSFORMACIÓN
Beth siempre ha sido “La Bestia” - así es como todos la llaman en la escuela
debido a su incómoda estatura, cicatrices faciales, y gruesas gafas. El único
amigo de Beth es el intelectual decabello dorado Scott. Eso es, hasta que ella es
elegida para ser la solista soprano de su coro, y recibe una renovación que
cambiará su vida para siempre.
EL ROMANCE
Cuando el coro de Beth viaja a Suiza, ella conoce a Derek: pálido, introspectivo,
totalmente de ensueño. La pasión desenfrenada de Derek – por la música, y por
Beth – la deja sin aire. ¿Porque ante los ojos de Derek? Ella no esLa Bestia, es La
Bella.
LA ELECCIÓN IMPOSIBLE
Cuando Beth vuelve a casa, Scott, su mejor amigo en el mundo, le hace una
confesión que la deja destrozada. ¿Debería permanecer fiel al dulce, estable Scott
o seguir las peligrosas e intensas nuevas sensaciones que tiene por Derek?
EL DESCONSUELO
Cuanto más Beth se acerca a Derek, más lejano parece él. Entonces Beth
descubre que Derek haestado escondiéndole un oscuro secreto... uno que podría
destruir todo.
2
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose y Bookzinga
ÍNDICE
Prólogo
Capítulo 1 – La Ofrenda
Capítulo 2 – Fea en Contralto
Capítulo 3 – Toma Dos
Capítulo 4 – Reinvención
Capítulo 5 – Luces Resplandecientes
Capítulo 6 – Rubí
Capítulo 7 - Arreglada
Capítulo 8 – Baile de Graduación
Capítulo 9 –Muy Extraño
Capítulo 10 - Contagioso
Capítulo 11 – Roto
Capítulo 12 - Todo
Capítulo 13 – Estrella de Rock
Capítulo 14 – Ganadores
Capítulo 15 – Tan Correcto
Capítulo 16 – Te Veo Después
Capítulo 17 – Amistad
Capítulo 18 – Confidencias
Capítulo 19 – Realidad
Capítulo 20 – Mi Chico
Capítulo 21 – Plan B
Capítulo 22 – Recámara
Capítulo 23 – Renuncia
Capítulo 24 – Repulsivo
Capítulo 25– Repetición
Capítulo 26 – Notas de Estudio
Capítulo 27 – ¿Tratamiento?
Capítulo 28 – La Verdad
Capítulo 29 – Realidad
Capítulo 30 – Existencia
Capítulo 31 – ¿Esperanza?
Capítulo 32 – Peor
Capítulo 33 – Para Derek
Nota de la autora
Miércoles, 17 de abrir de 2010
Epílogo
En Memoria de Matt
Sobre Angela Morrison
Staff
3
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose yBookzinga
Prólogo
Traducido por Flochi
Corregido por Dianita
Maldición que fea es.
Las primeras palabras de mi padre biológico cuando me vio. Es la única imagen
que tengo de él. Una oscura figura inclinada sobre mamá usando una bata de
hospital, sosteniendo un fardo envuelto en franela entre sus brazos.
Maldición, que fea es, Tara ¿Qué hiciste?
Como si algo que ella hubiera comidoo bebido me hubiera hecho salir roja y llena
de granos con una mancha púrpura en la frente. Sin cabello. Cabeza de cono por
el parto. Mi carita de bebé molestándolo y gritándole.
Mamá no lo odiaba lo suficiente para contarme esa historia. Ella no habla de él,
no a mí. Él tocaba en una banda de rock. No una grande. Eso es todo lo que sé.
Sin embargo, he visto la foto. Está en nuestro álbumfamiliar con el resto de mis
fotos de bebé. La única que sobrevivió de él en el álbum. Pero mamá lo odiaba lo
bastante como para contarle esa historia una y otra vez a su hermana, su mejor
amiga desde la preparatoria, cada vez que el nombre de él reaparecía entre ellas.
Es mi primer recuerdo claro. Apilando tazones de Cool Whip y contenedores de
margarina en el piso de la cocina, escuchando amamá hablar en el teléfono,
sintonizando la intensa calma de su voz.
“Maldición, que fea es. Nuestra hermosa bebé. Eso es todo lo que decía”.
Yo era su hermosa bebé. Así es como ella me llamaba todo el tiempo.
4
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose y Bookzinga
¿Hermosa? Ahora sabía la verdad. Yo era fea. Malditamente fea. No es de
extrañar que papá se marchara....
Sing Me To Sleep
1
Foros Purple Rose y Bookzinga
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose y Bookzinga
SINOPSIS
Traducido por Simoriah
LA TRANSFORMACIÓN
Beth siempre ha sido “La Bestia” - así es como todos la llaman en la escuela
debido a su incómoda estatura, cicatrices faciales, y gruesas gafas. El único
amigo de Beth es el intelectual decabello dorado Scott. Eso es, hasta que ella es
elegida para ser la solista soprano de su coro, y recibe una renovación que
cambiará su vida para siempre.
EL ROMANCE
Cuando el coro de Beth viaja a Suiza, ella conoce a Derek: pálido, introspectivo,
totalmente de ensueño. La pasión desenfrenada de Derek – por la música, y por
Beth – la deja sin aire. ¿Porque ante los ojos de Derek? Ella no esLa Bestia, es La
Bella.
LA ELECCIÓN IMPOSIBLE
Cuando Beth vuelve a casa, Scott, su mejor amigo en el mundo, le hace una
confesión que la deja destrozada. ¿Debería permanecer fiel al dulce, estable Scott
o seguir las peligrosas e intensas nuevas sensaciones que tiene por Derek?
EL DESCONSUELO
Cuanto más Beth se acerca a Derek, más lejano parece él. Entonces Beth
descubre que Derek haestado escondiéndole un oscuro secreto... uno que podría
destruir todo.
2
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose y Bookzinga
ÍNDICE
Prólogo
Capítulo 1 – La Ofrenda
Capítulo 2 – Fea en Contralto
Capítulo 3 – Toma Dos
Capítulo 4 – Reinvención
Capítulo 5 – Luces Resplandecientes
Capítulo 6 – Rubí
Capítulo 7 - Arreglada
Capítulo 8 – Baile de Graduación
Capítulo 9 –Muy Extraño
Capítulo 10 - Contagioso
Capítulo 11 – Roto
Capítulo 12 - Todo
Capítulo 13 – Estrella de Rock
Capítulo 14 – Ganadores
Capítulo 15 – Tan Correcto
Capítulo 16 – Te Veo Después
Capítulo 17 – Amistad
Capítulo 18 – Confidencias
Capítulo 19 – Realidad
Capítulo 20 – Mi Chico
Capítulo 21 – Plan B
Capítulo 22 – Recámara
Capítulo 23 – Renuncia
Capítulo 24 – Repulsivo
Capítulo 25– Repetición
Capítulo 26 – Notas de Estudio
Capítulo 27 – ¿Tratamiento?
Capítulo 28 – La Verdad
Capítulo 29 – Realidad
Capítulo 30 – Existencia
Capítulo 31 – ¿Esperanza?
Capítulo 32 – Peor
Capítulo 33 – Para Derek
Nota de la autora
Miércoles, 17 de abrir de 2010
Epílogo
En Memoria de Matt
Sobre Angela Morrison
Staff
3
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose yBookzinga
Prólogo
Traducido por Flochi
Corregido por Dianita
Maldición que fea es.
Las primeras palabras de mi padre biológico cuando me vio. Es la única imagen
que tengo de él. Una oscura figura inclinada sobre mamá usando una bata de
hospital, sosteniendo un fardo envuelto en franela entre sus brazos.
Maldición, que fea es, Tara ¿Qué hiciste?
Como si algo que ella hubiera comidoo bebido me hubiera hecho salir roja y llena
de granos con una mancha púrpura en la frente. Sin cabello. Cabeza de cono por
el parto. Mi carita de bebé molestándolo y gritándole.
Mamá no lo odiaba lo suficiente para contarme esa historia. Ella no habla de él,
no a mí. Él tocaba en una banda de rock. No una grande. Eso es todo lo que sé.
Sin embargo, he visto la foto. Está en nuestro álbumfamiliar con el resto de mis
fotos de bebé. La única que sobrevivió de él en el álbum. Pero mamá lo odiaba lo
bastante como para contarle esa historia una y otra vez a su hermana, su mejor
amiga desde la preparatoria, cada vez que el nombre de él reaparecía entre ellas.
Es mi primer recuerdo claro. Apilando tazones de Cool Whip y contenedores de
margarina en el piso de la cocina, escuchando amamá hablar en el teléfono,
sintonizando la intensa calma de su voz.
“Maldición, que fea es. Nuestra hermosa bebé. Eso es todo lo que decía”.
Yo era su hermosa bebé. Así es como ella me llamaba todo el tiempo.
4
Angela Morrison
Sing Me To Sleep
Foros Purple Rose y Bookzinga
¿Hermosa? Ahora sabía la verdad. Yo era fea. Malditamente fea. No es de
extrañar que papá se marchara....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.