SISEÑO DE INDICADORES COMPUESTOS DE DESARROLLO SOSTENILE

Documento de proyecto

Guía metodológica
Diseño de indicadores compuestos
de desarrollo sostenible

Andrés Schuschny
Humberto Soto

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Este documento fue preparado por Andrés Schuschny y Humberto Soto, funcionarios de la División de Desarrollo
Sostenible y Asentamientos Humanos (DDSAH) de la CEPAL. El trabajo ha sidorevisado y supervisado por Carlos de
Miguel, oficial de asuntos ambientales de esa División, y contó con las valiosas observaciones y sugerencias de Xavier
Mancero, Salvador Marconi y Kristina Taboulchanas, funcionarios de la División de Estadística y Proyecciones
Económicas de la CEPAL, y de Gilberto Gallopín, experto internacional en temas de ecología e indicadores de desarrollo
sostenible.La investigación responde a una solicitud de los Gobiernos de América Latina y el Caribe y se ha desarrollado en el
contexto del Programa de Cooperación entre el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania
(BMZ), a través de la Sociedad Alemana de Cooperación Técnica (GTZ) y la CEPAL, llamado Globalización II –
Componente 2: Desarrollo sostenible, gestión integral derecursos naturales y manejo del cambio climático
(GER/08/005), coordinado por José Javier Gómez de la DDSAH de CEPAL.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva
responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas

LC/W.255
Copyright © Naciones Unidas, mayo de2009. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones,
Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones
gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo seles solicita que mencionen la fuente e
informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Guía metodológica – Diseño de indicadores compuestos de desarrollo sostenible

Índice

Resumen

...................................................................................................................................7

Introducción...................................................................................................................................9
I. Consideraciones preliminares sobre los indicadores compuestos .......................................13
Definición y objetivos ....................................................................................................13
Ventajas........................................................................................................................14
Limitaciones y desventajas ...........................................................................................14
Requerimientos técnicos ................................................................................................15
Breve comentario sobre la naturaleza de lamedición en el contexto de la
evaluación de la sostenibilidad.......................................................................................16
II. Tipos de indicadores compuestos de desarrollo sostenible ..................................................17
Indicadores basados exclusivamente en las ciencias naturales .......................................17
Indicadores de desempeño depolíticas .........................................................................18
Indicadores basados en criterios contables .....................................................................18
Indicadores sinópticos ....................................................................................................18
III. Metodología de construcción de indicadores compuestos...