Sistema Real

-------------------------------------------------
Le Développement Durable, pourquoi ?

La Terre, notre planète, va mal, et c’est de notre faute.
Les habitants des pays riches, comme la France, consomment et gaspillent énormément. Aujourd’hui, on ne fait même plus la différence entre envie et besoin. Consommer toujours plus, c’est piller toujours plus les ressources naturelles que la planètea mis des millions d’années à créer (air, eau, océans, forêts, terres cultivables, biodiversité, pétrole), et qui ne se renouvellent pas assez vite pour satisfaire la demande croissante… Et rejeter toujours plus de pollutions et de déchets dans l’environnement, qui commence à être saturé…
Cette situation ne peut pas durer : les catastrophes écologiques et sanitaires montrent déjà les limites dusystème. Et cela ne va faire que s’aggraver : la Terre compte 6 milliards d’habitants ; en 2050, nous serons 3 milliards de plus.
Aujourd’hui, la grande majorité de l’humanité vit toujours dans la pauvreté. Des millions de femmes, d’hommes et d’enfants n’ont ni eau potable, ni électricité, ni éducation, ni assez à manger… Mais si tous les habitants de la terre vivaient comme nous, il faudrait deuxplanètes supplémentaires pour satisfaire leurs besoins !
Or, nous n’avons pas de planète de rechange. Alors, comment améliorer les conditions de vie de tous les citoyens du monde sans épuiser définitivement la Terre ? Comment satisfaire les besoins des hommes d’aujourd’hui tout en léguant la Terre en bon état aux générations qui l’habiteront après nous ?
En apprenant à économiser et à partagerde manière équitable les ressources, en utilisant les technologies qui polluent moins, qui gaspillent moins d’eau et moins d’énergie, et surtout en changeant nos habitudes de consommation et nos comportements. C’est cela, le développement durable. Ce n’est pas un retour en arrière, mais un progrès pour l’humanité : celui de consommer non pas moins, mais mieux. Il est devenu urgent d’agir. Nous enavons tous les moyens. Et surtout, le devoir.

éveloppement durable : un concept victime de sa popularité

Avignonet Lauragais 31290 - le village et les éoliennes - Haute-Garonne (31) © Yann Arthus-Bertrand
L'expression est dans toutes les bouches depuis quelques années, mais le principe a en fait plus de vingt ans. Le développement durable consiste à maintenir un développement économiquetout en respectant un équilibre environnemental et social. Mais la notion est de plus en plus contestée : le terme est flou, voire contradictoire, et il serait utilisé par les pollueurs pour se donner une image verte.
C'est en mars 1987 que Gro Harlem Brundtland, Premier ministre norvégien, remet à l'Organisation des Nations Unies un rapport intitulé « Notre avenir à tous » (Our common future) . Letexte introduit un terme jusqu'alors peu usité, sustainable development, qui deviendra en français « développement durable ». Le concept est défini ainsi : « Le développement durable est un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs. »
Ce texte fait suite à de nombreux autres, parmi lesquels on peut citer le rapportMeadows, publié en 1972 par le Club de Rome et intitulé : « Limits to growth » (traduit étonnamment en français par Halte à la croissance ?) . Il met en garde contre les dangers d’une croissance exponentielle. L’année de sa publication a lieu la conférence de Stockholm qui tente déjà de concilier environnement et développement économique.
L'origine du mot
Le mot durable est une traductionfrançaise de l'anglais sustainable. Une traduction imparfaite puisque sustainable se traduirait plutôt par soutenable. Paradoxalement, ce mot viendrait en fait lui-même de l'ancien français soustenir. Le terme est ainsi utilisé dans L'ordonnance de Brunoy, première réglementation forestière en langue française connue, édictée le 29 mai 1346 par Philippe VI de Valois : « les maîtres des eaux et forêts...