Sistemas Avanzados De Operación De Herramientas En El Fondo Del Pozo

Sistemas avanzados de operación
de herramientas en el fondo del pozo
Existen a disposición sistemas de transferencia especiales para colocar equipos en
pozos, lejos de la superficie, y extraer información de localizaciones de fondo de pozo.
Las nuevas formas de sistemas de operación de herramientas proveen acceso confiable en pozos profundos o con trayectorias complejas.

Mark Alden
Houston,Texas, EUA
Faisal Arif
Matt Billingham
Sugar Land, Texas
Njål Grønnerød
Hydro
Bergen, Noruega
Samuel Harvey
Bergen, Noruega
Matthew E. Richards
Chris West
Unocal, Inc.
Sugar Land, Texas

Por su colaboración en la preparación de este artículo, se
agradece a Hilde Anfindsen, Hydro, Bergen, Noruega; Paul
Beguin, Joao Felix, Martin Isaacs, Ali Mazen, Steve Pepin y
Todor Sheiretov,Sugar Land, Texas; Matt Carmichael,
ChevronTexaco, Nueva Orleáns, Luisiana, EUA; Ron Coleman, D&R Enterprises, Sugar Land, Texas; Dayne Kells,
Olav Opøien, Brynjulf Pedersen y Colin Whittaker, Bergen,
Noruega.
DepthLOG, FloScan (herramienta de generación de Imágenes de Flujo), FloView, LWF (adquisición de registros
durante las operaciones de pesca), MaxTRAC, MDT (Probador Modular de la Dinámicade la Formación), OBMI
(herramienta de generación de Imágenes Microeléctricas
en Lodos Base Aceite), PLT (herramienta de Adquisición de
Registros de Producción), PS Platform, TLC (Adquisición de
Registros en Condiciones Difíciles) y Xtreme son marcas de
Schlumberger.

32

Normalmente, no meditamos demasiado acerca
del vehículo que nos lleva al trabajo y nos trae
de regreso a casa enforma cotidiana. Subimos a
nuestro automóvil y ponemos en marcha el
motor con la llave o nos lanzamos en el interior
de un taxi o en una bicicleta, ómnibus o avión,
que nos transporta hasta nuestro destino. Nuestras hipótesis acerca de la capacidad de un
vehículo para trasladarnos a donde deseamos ir
sólo se vuelven plenamente conscientes cuando
el destino es difícil de alcanzar o el equipo encuestión deja de funcionar.
Durante gran parte de la historia de la industria de exploración y producción (E&P), los
medios para la operación o el transporte de
herramientas y equipos hasta una localización
en el subsuelo y nuevamente a su lugar de procedencia han suscitado similares hipótesis tácitas.
Cuando los pozos eran en su mayor parte casi
verticales y no demasiado profundos, lasherramientas de adquisición de registros y otros
equipos podían ser transportados hasta la profundidad deseada a través de cables estándar. La
mayoría de los usuarios dejaban los detalles de
la operación de herramientas en manos de las
compañías de servicios.
La situación ha cambiado. Si bien todavía
existe un gran número de pozos casi verticales
someros, hoy en día muchos pozos sonextremadamente profundos, tienen grandes ángulos de
inclinación o exhiben ambas características al
mismo tiempo. Las opciones en lo que respecta a
operación de herramientas en el fondo del pozo
se han expandido para satisfacer estos desafíos
crecientes.
Durante muchos años, se han utilizado las
columnas de perforación para operar las barrenas y el equipo de perforación y se ha empleado
cableeléctrico para obtener registros de pozo,

efectuar disparos e instalar los componentes de
terminación de pozos. Hoy en día, se obtienen
mediciones durante la perforación, se perfora o
se operan equipos en el fondo del pozo con tubería flexible; datos obtenidos en tiempo real
sustentan las operaciones de geonavegación
durante la perforación, los cables de acero son
más resistentes y más largos ylos tractores de
fondo de pozo arrastran equipos a través de
grandes distancias en secciones de pozos cuyo
acceso sería de otro modo difícil o muy oneroso.
En pozos profundos con trayectorias complejas,
los operadores y las compañías de servicios participan activamente en la selección de métodos
de operación de herramientas y en la planeación
de las tareas subsiguientes.
Este artículo...