Sistemas de aislamiento de hospitales

Sistemas de aislamiento para hospitales

SS

Contenido
SISTEMAS DE ENERGÍA AISLADOS PARA HOSPITALES
Introducción Historia

4
4 5

RIESGOS ELÉCTRICOS EN HOSPITALES
Corrientes de Fuga Respuestas

6
6 7

REGLAMENTOS Y NORMAS
NFPA No. 99 Artículo 517 - Código Nacional Eléctrico - NFPA No. 70

8
8 9

SISTEMAS AISLADOS
Sistemas no puestos a tierra Comparación de SistemasAislamiento Imperfecto Monitor de Aislamiento de Línea (MAL) Tipos de Monitor de Aislamiento de Línea (MAL’s)

11
12 12 13 14 14

PUESTA A TIERRA
Puesta a Tierra del Cable de Energía de Equipo Eléctrico Sistema de Tierra Instalado Permanentemente (Alambrado) Puesta a tierra equipotencial Receptáculos de Tierra

16
16 16 17 17

GUÍA DE DISEÑO
I. II. Ill. IV. V. Concepto del Sistema AplicaciónCriterios de Aplicación General Diseño del Sistema Prueba en Campo e lnspección

18
18 18 19 20 24

MANTENIMIENTO ELÉCTRICO
Sistema de Energía Aislado Adaptadores y Cables de Extensión Mantenimiento de Equipo Médico

25
25 26 26

PRODUCTOS MÉDICOS
Transformador de Aislamiento Interruptor de Protección Gabinetes de Uso Rudo lnstalación Convencional Tableros para Salas de OperaciónTableros para Cuidados Intensivos/de Coronarias Tableros para Rayos X y Accesorios Indicadores de Alarma Montados en Tablero Módulos de Fuerza/Tierra Módulos de Tierra lndicadores de Alarma y Anunciadores Iso-Gard Monitor de Aislamiento de Línea MAL (LIM) Relojes Digitales, Temporizadores y Accesorios Especificaciones Sugeridas para Sistemas Aislados de Distribución en Hospitales

28
28 29 29 29 3032 34 36 37 38 42 44 45 47

3

Sistemas de Energía Aislados para Hospitales
Introducción
Este boletín tiene tres propósitos: Demostrar a los hospitales las necesidades de sistemas aislados Guiar al ingeniero en la aplicación de sistemas no aterrizados Describir en detalle el equipo Square D usado para diseñar sistemas no aterrizados aislados efectivos y económicos Square D ha estadoconstruyendo transformadores de aislamiento para uso en hospitales desde que aparecieron las primeras normas de estos equipos en 1944. Hemos desarrollado una reputación envidiable por la confiabilidad, bajos niveles de ruido y fugas inherentes mínimas. En numerosas instalaciones se han encontrado las pruebas de la superioridad de ingeniería de los productos Square D, muchas de las cuales datan desde lasprimeras aplicaciones de los transformadores de aislamiento. Este boletín no trata de ser un manual "hágalo usted mismo" para la instalación de los sistemas aislados para hospitales. La información aquí contenida con respecto a los reglamentos y normas está actualizada a la fecha en que esto se escribe. Sin embargo, estos reglamentos y normas están cambiando continuamente y también están sujetosa cambios e interpretaciones locales. Cualquier hospital que considere los cambios en el diseño de los sistemas eléctricos en las áreas de cuidados críticos de los pacientes, debe contar con los servicios de un ingeniero electricista. Las complejidades técnicas de los hospitales actuales determinan que todas la partes involucradas tengan un amplio conocimiento de los objetivos del hospital. Estaes la única forma de evitar compras innecesarias de equipo. El tiempo empleado para planear los cambios resultará en grandes dividendos, a condición de que las siguientes partes estén involucradas: El ingeniero consultor El administrador del hospital El ingeniero del hospital El jefe de cirugía El jefe de anestesiología El cardiólogo El representante del fabricante

4

Historia
Durante losaños veintes y treintas, el número de incendios y explosiones en las salas de operación creció a una velocidad alarmante. Las autoridades determinaron que las causas principales de estos accidentes cayeron en dos categorías: La electricidad producida por el hombre La electricidad estática (75% de los incidentes registrados) En 1939, los expertos empezaron a estudiar estas condiciones como un...