Sistemas de información

CONFERENCIA REGIONAL SOBRE POLITICAS Y ESTRATEGIAS PARA
TRANSFORMACION DE LA EDUCACION SUPERIOR EN AMERICA LATINA
Y EL CARIBE
UNESCO - Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
Comisión 4: “Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación”
La Habana, Cuba, 18 al 22 de noviembre de 1996
GLOBALIZACIÓN Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN: NUEVOS
PARADIGMAS YNUEVOS DESAFÍOS
ANTONIO MIRANDA, Dr.
Universidad de Brasilia, Brasil
Depto. de Ciência da Informação e Documentação
“what kind of society and political order will emerge?”
(Langdom Winner, 1996)
RESUMEN
MIRANDA, Antonio. Globalización y sistemas de información: nuevos paradigmas y nuevos desafios. In:
DOCUMENTOS de la CONFERENCIA REGIONAL POLITICAS Y ESTRATEGIAS PARA LA
TRANSFORMACION DELA EDUCACION SUPERIOR EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE. La
Habana, Cuba, Unesco / Cresalc, 18 al 22 de noviembre de 1996. Tomo II, p. 1009-1021.
La simple expansión de la infraestructura telemática no sería suficiente para superar los graves
problemas de la prestación de servicios de información, según los requerimientos de un proceso de
desarrollo sostenido, para toda la sociedad, en bases másjustas y equitativas. En efecto, se pone más
énfasis en el flujo de la información que en su uso efectivo; la simple existencia de la información no es
garantía para su distribución en términos social y politicamente correctos, en cuanto que la posesión o
privación del derecho a la información configuraría el imperialismo informacional (segun Roberta Lamb). La
información se transforma en unvalor, en algo abstracto, independiente de su suporte y requiere nuevos
abordajes teóricos y metodológicos, nuevas practicas y nuevas tecnologias para su ciclo de vida y de
transformación. Discute el problema de información como ideología, la globalización y el surgimiento de las
“bibliotecas virtuales”, en un espacio cibernético exigiendo grandes adaptaciones sociales, con sus
desdoblamientos enel orden politico, dentro y entre los paises y regiones del mundo, según el concepto
de “feudalismo informacional” (Peter Drahos), con el reemplazo de la ideología por la tecnología. Concluye
con algunas estrategias en defensa de los derechos de los usuarios y en salvaguarda de los valores de
grupos, instituciones y de regiones más desfavorecidas.
DESCRIPTORES: SISTEMAS DE INFORMACIÓN;INTERNET; GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN;
TECONOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN.
INFORMATION SYSTEM; INTERNET; INFORMATION MANAGEMENT; INFORMATION
TECNOLOGY.
1. INTRODUCCIÓN
Los problemas de la informatización de la sociedad y de la socialización del
individuo han sido los temas centrales de una conferencia (MIRANDA, 1985) que
presentamos en el I Congreso Iberoamericano de Informática y Documentación,celebrado en
la ciudad colombiana de Medellín, em 1985, como parte del esfuerzo de especialistas por
comprender las posibilidades y los desafios que las nuevas tecnologías abrían entonces para
los servicios y sistemas de información. Hoy usaríamos palabras como globalización y
sistemas de información para un acercamiento a la misma problemática. El punto focal de
aquella argumentación era - y pareceque continua siendo - que la informatización no se
agotaba en sus procesos de transferencia de información, de interdependencia y
transnacionalidad de datos, asi también, en la cuestión de los derechos individuales
(privacidad, autoría), dentro de la perspectiva de los aspectos sociales, éticos y políticos, en
el marco de las relaciones económicas. También se hacía un llamamiento al problemade las
sociedades autoritarias por cuanto muchos países del continente latinoamericano aún vivían
bajo regímenes militares y/o dictatoriales.
En efecto, había desconfianza de que la simple expansión de la infraestructura
telemática no sería suficiente para superar los graves problemas de la prestación de servicios
de información, según los requerimientos de un proceso de desarrollo...