sistemas de saud

Rev. salud pública. 7 (3):305-316, 2005
ARTÍCULOS/INVESTIGACIÓN

Análisis Comparado de los Sistemas de
Salud de la Región Andina y El Caribe
Diana Gómez-Camelo
Química Farmacéutica, M. Sc. Salud Pública, Investigadora Independiente. E-mail:
diana_gomez_camelo@yahoo.com.

Recibido 28 Marzo 2005/Enviado para Modificación 31 Mayo 2005/Aceptado 20 Septiembre 2005

RESUMEN
ObjetivosRealizar un análisis comparado de los sistemas de salud de la
región Andina y El Caribe que contribuya con la construcción de un panorama sobre las experiencias de los sistemas latinoamericanos.
Métodos Se utilizó la aplicación del análisis entre países (cross national),
del método comparado. Se emprendió el análisis de los sistemas de salud
de Bolivia, Colombia, Cuba, Ecuador, Perú, RepúblicaDominicana y Venezuela, entre el año 1990 y el año 2004. Se utilizó información documental de
fuentes secundarias. Se realizó la comparación de las reformas y los cambios en el período mencionado así como de las configuraciones actuales de
los sistemas. Se utilizaron tipologías descritas para el estudio de los sistemas de salud.
Resultados Se encontraron diferentes diseños organizacionales de lossistemas: un Sistema Nacional de Salud (SNS), sistemas segmentados y sistemas basados en el aseguramiento. En casi todos los sistemas la tendencia de las reformas de los años noventa y de las propuestas actuales se dirige hacia la adopción del aseguramiento de un paquete básico de servicios
y el fortalecimiento de la competencia en la prestación con la participación
de la mezcla pública y privada.Conclusiones La organización y la estructura de la mayoría de los sistemas
estudiados introdujeron y siguen introduciendo cambios de acuerdo con lineamientos internacionales. La generalidad de estas estructuras debe procurar aún por diseños que las fortalezcan como instrumentos que mejoren la
calidad de vida de las poblaciones. El método comparado es una herramienta que permite acercarse alestudio de los sistemas de salud y genera
información que puede alimentar el debate en los actuales procesos de reforma sectorial. Este trabajo se configura en la primera aproximación al estudio comparativo de los sistemas de salud de la Región Andina y El Caribe

305

306

REVISTA DE SALUD PÚBLICA • Volumen 7 (3), Noviembre 2005

Palabras Clave: Estudio comparativo, reforma del sectorsalud, sistema de
salud, América Latina, América del Sur, región del Caribe (fuente: DeCS,
BIREME).
ABSTRACT
Comparative analysis of Andean and Caribbean region health systems
Objective Carrying out a comparative analysis of Andean and Caribbean
health systems contributing towards the general panorama of Andean and
Caribbean region health care system experience.
Methods This study was aimedat carrying out a comparative analysis of
health systems in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, the Dominican Republic and Cuba between 1990 and 2004. Documentary information
from secondary sources was used. Reform and changes during the aforementioned period were compared, as well as the systems’ current configurations. Described typologies were used for studying the health systems.Results Different organisational designs were found for the systems: a national health system (NHS), segmented systems and systems based on
mandatory insurance. The trend of reforms introduced in the 1990s and current proposals in almost all systems are directed towards adopting mandatory insurance via a basic packet of services and strengthening competition
in providing services through a publicand private mix.
Conclusions The organisation and structure of most systems studied have
introduced and continue to introduce changes in line with international
guidelines. The generality of these structures means that efforts must still be
made to adopt designs strengthening them as instruments improving populations’ quality of life. Comparative analysis is a tool leading to studying...