Sistemas descentralizados para el tratamiento de aguas residuales

Sistemas descentralizados integrados y sostenibles para el tratamiento de aguas residuales domesticas Sustainable integrated systems decentralized for the treatment of residual waters domiciliary
Ivonne Julieth Silva González1, Clara Patricia Narváez Ramírez2 y Eduardo Valencia Granada3
Resumen En el sector rural del departamento del Huila, las aguas residuales de las diferentes actividadesgeneralmente son vertidas crudas a las fuentes hídricas causando problemas de contaminación y salud publica. Tradicionalmente se han propuesto alcantarillados y sistemas de tratamiento convencionales y centralizados, caracterizados por ser de alto costo. Como otra alternativa de solución, este estudio propone los Sistemas Descentralizados Integrados y Sostenibles, que se caracterizan por integrar elTratamiento con el Reuso y la Producción, además de ser de bajo costo y fácil construcción, operación y mantenimiento. Se presentan tres prototipos de Sistemas Descentralizados Integrados y Sostenibles para el tratamiento de aguas residuales domésticas, que contemplan como tratamiento secundario Humedales, Albercas Biológicas y Tanques Sépticos de Acción Múltiple, con eficiencias teóricas deremoción superiores a 80% en DBO, SS, G y A y 50% en N y P; convirtiéndose en una alternativa para la descontaminación de las microcuencas.
Palabras clave: Aguas Residuales, Tratamiento, Sistemas Integrados.

Abstract In the rural sector of the department of Huila, the wastewater of different activities are usually discharged raw water sources causing pollution problems and public health.Traditionally have been proposed sewage treatment systems and conventional, centralized, characterized by its high cost. As another alternative solution, this study proposes the Integrated and Sustainable Decentralized Systems, characterized by integrating the Reclamation Treatment and Production, in addition to being low cost and easy construction, operation and maintenance. There are three prototypes ofintegrated and sustainable decentralized systems for treating domestic wastewater, which provide secondary treatment as Wetlands, Biological Pools and Multiple Action Septic Tanks, with theoretical efficiencies greater than 80% removal of BOD, SS, G and A and 50% in N and P; becoming an alternative for the decontamination of the watersheds.
Keywords: Wastewater, integrated systems, unconventional.1 2

Estudiante Programa de Ingeniería Agrícola. Universidad Surcolombiana Neiva. tjivonne@hotmail.com Estudiante Programa de Ingeniería Agrícola. Universidad Surcolombiana Neiva.. jaclar1122@hotmail.com 3 Magíster en Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Docente Universidad Surcolombiana Neiva. eduvale@usco.edu.co

1. Introducción En Colombia, generalmente los pequeños municipios y el sectorrural presentan problemas de contaminación del recurso hídrico, como consecuencia de la baja inversión en proyectos de saneamiento básico. Los sistemas de tratamiento de aguas residuales que se han diseñado y construido tanto en el sector urbano como rural se caracterizan por ser centralizados, de alto costo y exigente operación y mantenimiento. En el sector rural, la cobertura en alcantarilladoy tratamiento de aguas residuales es baja. Comparativamente es más costoso construir alcantarillados en el sector rural que en el sector urbano; y construir sistemas centralizados y convencionales para el tratamiento de aguas residuales, además de los costos se dificulta aún más por la operación y mantenimiento. Aunque se construyen alcantarillados y sistemas centralizados en la zona rural, nosiempre es posible por razones de tipo topográfico y económico. En la zona rural también se construyen sistemas de tratamiento de aguas residuales descentralizados, siendo el caso más común los tanques sépticos. En las zonas de minifundio del sector rural del departamento del Huila, se generan aguas residuales que son vertidos a las fuentes hídricas, sin ningún tipo de tratamiento, dando como...