Sistemas Información Geográfica

LOS SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA. SU IMPORTANCIA Y SU UTILIDAD EN LOS ESTUDIOS MEDIOAMBIENTALES.
Francisco Javier Gómez Piñeiro

Cuadernos de Sección. Historia 20. (1992) p. 455-465 ISSN: 0212-6397 Donostia: Eusko Ikaskuntza

Ingurugiroko ikerketak gestio fresna gisa sortu dira egungo ingurugiro politikaren baitan, beronek natur baliabideen kontserbazioa eta ingurugiroaren babesahelburu dituelarik. Honelako azterketa mota burutzerakoan, disziplina anitzeko talde baten partaidetza ezezik, profesional horietako bakoitzak ekarritako datu ‘geografikoen” biltegiratze, batze eta elkarrekin jartea ere premiazkoa da, modu horretara eremuaren barne egin beharrezko iharduera antropikoen razionalizazioa bideratuko duen ikusmolde bateratu eta integratua lortuko bait da. Hain zuzen ere,datu ‘geografikoen” biltegiratu, inpaktu eta arriskuen sailkatu eta informazioren elkarrekiko tratatzeko lan haueta GEOGRAFI INFORMAZIO SISTEMAK tresna geroz baliagarriagoak eta alboraezinak gertatzen ari dira lurralde-plangintza lanei begira. Hargatik burutzeko. Artikulu honetan sistema horien ezaugarri nagusiak laburbiltzen dira, ingurugiroazterketak burutzeko duten garrantziaren aipamenarekinbatera.

Los estudios medioambientales surgen como una herramienta de gestión en la política medioambiental actual, encaminada hacia la conservación de los recursos naturales y la protección del medio ambiente. En la realización de este tipo de estudios es necesaria no sólo la participación de un equipo multidisciplinar de profesionales, sino el posterior almacenamiento, unificación y conjunciónde los datos “geográficos” aportados por cada uno de dichos profesionales, con el fin de obtener una visión conjunta e integrada del territorio que permita la racionalización de las actividades antrópicas dentro del mismo. Es precisamente en esta tarea de almacenamiento de datos “geográficos, de cuantificación de impactos y riesgo; de tratamiento conjunto de la información, donde los SISTEMAS DEINFORMACION GEOGRAFICA se han configurado como herramientas cada vez más útiles e imprescindibles para las tareas de planeamiento territorial, por lo que su uso resulta imprescindible, en la actualidad, para llevara cabo este tipo de estudios. En el presente artículo se esquematizan de forma resumida las principales características de dichos sistemas así como la importancia de los mismos en larealización de los estudios medioambientales.

Les études sur I’environnement constituent un instrument de gestion pour les politiques actueiles sur I’environnement, qui ont pour but la conservation des ressurces naturelles et la protection de I’environnement. Pour réaliser des études de ce genre il n’est pas nécessaire uniquement qu’une équipe pluridisciplinaire de professionnels y participe, maiségalement que les résultats “éographiques” que chacun de ces professionels obtient soient, plus tard, mies en momoire, réun is et comparés; et tout cela dans le but d’aboutir à une vision d’ensemble et inltégrée du territoire, qui s’u réalisent. C’est justement pour la réalisation de ces tâches de mise en mémoire des renseignements “géographiqus”, de quantification de I’impact et des risques, etd’étude comparée de I’information, que les SYSTEMES D’INFORMATION GEOGRAPHIQUE sont devenus des instruments de plus en plus utiles indispensables pour la planification du territoire. De nos jours, il est indespensable, donc, d’utiliser ces systémes pour réaliser des études sur I’environnement. Dans le présent article nous exposons un résumé des principales caractéristiques de ces systèmes et de leurimportance pour la réalisation d’eètudes sur I’environnement.

457

1. LA INCIDENCIA DE LAS ACTIVIDADES ANTROPICAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE
Las teorías que sostenían que el desarrollo económico sólido y duradero y el mantenimiento y conservación de los recursos naturales eran objetivos “incompatibles” supusieron hasta hace algunos años la supremacía de los resultados inmediatos con...