sistemas operativos

SISTEMAS
OPERATIVOS
Segunda edición

William Stallings
Traducción:
Juan Manuel Dodero Beardo
Enrique Torres Franco
Facultad y Escuela de Informática
Universidad Pontificia de Salamanca en Madrid
Miguel Katrib Mora
Facultad de Matemática y Computación
Universidad de la Habana

Revisión técnica:
Luis Joyanes Aguilar
Facultad y Escuela de Informática
Universidad Pontificia deSalamanca en Madrid

PRENTICE HALL
Madrid • México • Santafé de Bogotá • Buenos Aires • Caracas • Lima • Montevideo •San Juan • San José
• Santiago • Sao Paulo • White Plañís

Digitalización con propósito académico
Sistemas Operativos

datos de colocación bibliográfica
STALLINGS W.,
Sistemas Operativos, 2ed.
P R E N T I C E H A L L. Madrid, 1997
ISBN: 84-89660-22-0
Materia:
InformáticaFormato 200 x 250mm

681.3
Páginas 732

WILLIAM STALLINGS
Sistemas Operativos, 2ed
No esta permitida la reproducción total o parcial de esta obra
ni su tratamiento o transmisión por cualquier medio o método
sin autorización escrita de la Editorial.
DERECHOS RESERVADOS
© 1997 respecto a la primera edición en español por:
PEARSON EDUCACIÓN, S.A.
C/ Núñez de Balboa, 120
28006 MadridISBN: 84-89660-22-0
Depósito legal: M. 20.979-2000
5.a reimpresión, 2000
Traducido de:
OPERATING SYSTEMS. Second edition.
P R E N T I C E H A L L, INC.- Simón & Schuster Intemational Group
Copyright © MCMXCV
ISBN: 0-13-180977-6
Editor de la edición en español: Andrés Otero
Diseño de cubierta: DIGRAF
Composición: ENYCE
Impreso por: FARESO S.A
IMPRESO EN ESPAÑA - PRINTED IN SPAIN
Estelibro ha sido impreso con papel y tintas ecológicos
Digitalización con propósito académico
Sistemas Operativos

Contenido
PRÓLOGO

CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS............

1

1.1 Elementos básicos...............................................................................................
1.2 Registros delprocesador.....................................................................................
1.3 Ejecución de instrucciones..................................................................................
1.4 Interrupciones.....................................................................................................
1.5 Jerarquía de memoria..........................................................................................
1.6Memoria caché....................................................................................................
1.7 Técnicas de comunicación de E/S.......................................................................
1.8 Lecturas recomendadas.......................................................................................
1.9Problemas............................................................................................................

1
2
5
9
20
25
29
33
34

APÉNDICE 1A Rendimiento de las memorias a dos niveles.........................................
APÉNDICE IB Control de procedimientos.....................................................................

35
41

CAPÍTULO 2 INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS OPERATIVOS..................

47

2.1 Funciones yobjetivos de los sistemas operativos...............................................
2.2 Evolución de los sistemas operativos .................................................................
2.3 Logros principales...............................................................................................
2.4 Sistemas deejemplo............................................................................................
2.5 Visión general del resto del libro ........................................................................
2.6 Lecturas recomendadas.......................................................................................
2.7 Problemas............................................................................................................

47
51
62
75...