Sistematizacion

Universidad Panamericana de Guatemala
Facultad de ciencias de la Educación
Licenciatura en psicopedagogía
Curso Sistematización del proceso Educativo
Nineth De de Paz

Introducción

Lasistematización es un proceso social, dinámico y complejo en donde intervienen una serie de objetivos y subjetivos, partiendo de experiencias prácticas concretas, en un trabajo ya establecido. En lasistematización debe existir una lógica del proceso, factores que intervienen, como se relacionan entre si, y por que se ha trabajado de esa forma.
Definición de la sistematización: 
Es unainvestigación cualitativa de enfoque crítico interpretativo que intenta describir e interpretar prácticas sociales singulares dando un lugar privilegiado al punto de vista de los actores, a lasubjetividad, a la historia local, a la lógica y a los sentidos que están presentes en las prácticas.
 Conceptos Claves de la Sistematización  
• La dinámica de la práctica: presencia o ausencia deintencionalidad
• La temporalidad: la ubicación de la práctica en la temporalidad institucional
• La contextualización: más allá del contexto interno.
 Momentos de la Sistematización  
• Seinterrumpe la cotidianidad: motivos para sistematizar
• Se inicia la búsqueda de la información
• Se reconstruye la práctica
• Se contrasta con la teoría y con los actores de alexperiencia
Trasladar la experiencia del campo de la experiencia al campo del conocimiento requiere que quienes van a sistematizar definan qué quieren saber sobre ella....
Un instrumento que ha probado suutilidad para facilitar este traslado es el diseño de un proyecto de sistematización. A través de sucesivas aproximaciones, quienes van a sistematizar realizan los siguientes procesos:
Un primerordenamiento de aquello que se quiere sistematizar; por lo general se empieza relatando el proyecto en su conjunto, para luego identificar algún aspecto o dimensión en el que interesa centrarse.
La...