Sistematizacion

UNIVERSIDAD PEDAOGOGICA NACIONAL
FACULTAD DE EDUCACION
LICENCIATURA EN EDUCACION COMUNITARIA CON ENFASIS EN DDHH
SISTEMATIZACION DE EXPERIENCIAS

RELATORIA: DILEMAS Y DESAFIOS DE LASISTEMATIZACION DE EXPERIENCIAS

Oscar Jara, en este texto hace una reflexión en torno a la sistematización de experiencias tomando como base algunas experiencias que conoce sobre Agricultura Sostenible,planteando así tres dilemas y ocho desafíos.

En cuanto al primer dilema se trata sobre la concepción de la sistematización, diferenciando entre la sistematización de datos como recolección de informacióny la sistematización de experiencias, en la primera se hace referencia al ordenamiento y clasificación de datos e informaciones, y las segunda va mucho mas allá haciendo uso de la recolección dedatos e información pero para avanzar en el análisis y la interpretación de la conformación y desarrollo de la experiencia para hacer una reconstrucción y así poder llegar al ideal que es lainterpretación critica que consiste en extraer aprendizajes de la experiencia que tengan utilidad para el futuro, con el fin de mejorar las practicas, compartir experiencias y contribuir al enriquecimiento de lateoría

En torno al segundo dilema se habla que tiene que ver con el enfoque, para lo cual no hay recetas y el sistematizador debe hacer uso de su capacidad creadora y depende de las circunstancias,el tipo de institución y el objetivo especifico que queremos alcanzar relacionándolo estrechamente con la experiencia a sistematizar, en cuanto al tercer dilema se habla del proceso metodológico, lastécnicas y los procedimientos, y algo importante y a tener en cuenta e que debemos ser consecuentes en la decisión de que técnica o procedimiento utilizar teniendo en cuenta las características de lapoblación con la cual se vaya a hacer la sistematización de experiencias pues como se planteaba en clase para una población de analfabetas no se puede utilizar una encuesta puesto que la población...