sixi mujer guerrera

Mujeres y género en la sociedad china
contemporánea
Amelia SÁIZ LÓPEZ

Institut d’Estudis Internacionals i Interculturals
Universitat Autònoma de Barcelona
amelia.saiz.@uab.cat

La presencia de China en nuestra cotidianeidad cada vez es mayor. En la
última década ha pasado de ser un país misterioso, desconocido, atrasado,
pobre, etc., a ocupar titulares en los periódicos de mayortirada del país casi
siempre vinculados a sus logros económicos y a su pertinaz violación de los
derechos humanos –como si fuera la única nación que los vulnera. China es
una nación dinámica que ha experimentado grandes cambios a lo largo
del siglo XX, paralelos a los que han tenido lugar en el resto del planeta. Y
sin embargo, aún son demasiado persistentes, en nuestras conversaciones y
textosdivulgativos y especializados, frases como “la China milenaria”.
Al igual que otras sociedades contemporáneas, la sociedad china ha
experimentado profundos cambios sociales. En este capítulo se analizan
estos cambios en tres grandes apartados que tienen a las mujeres como
protagonistas y a la movilidad como hilo conductor. Tras perfilar los aspectos
más importantes que han afectado a laposición social de las mujeres
chinas desde la instauración de la República Popular, el apartado dedicado
al mundo laboral analiza la adaptabilidad de las trabajadoras chinas en
una economía cambiante y cada vez más cercana a las relaciones de
producción capitalistas. El ámbito familiar muestra la evolución de la familia
extensa a la nuclear, y sus consecuencias en las relaciones intrafamiliares,así
como de la posición de las mujeres en su seno, todo ello con una perspectiva
 Amelia Sáiz López, adscrita al área de Estudios de Asia Oriental del Institut d’Estudis
Internacionals i Interculturals de la Universitat Autònoma de Barcelona, se ha especializado en
el estudio de la presencia asiática en el estado español con especial incidencia en Cataluña,
la interculturalidad y el papel delas mujeres en las sociedades de Asia Oriental. Ha publicado
Utopía y género. Las mujeres chinas en el siglo XX (Biblioteca de China Contemporánea, Ed.
Bellaterra) y ha editado Mujeres asiáticas. Cambio social y modernidad (Fundació Cidob).
También es autora, junto con Joaquín Beltrán, de Els xinesos a Catalunya. Família, educació
i integració (Fundació Jaume Bofill / Alta Fulla).

169Amelia Sáiz López

multifocal en un intento de reflejar la diversidad y multiplicidad de las mujeres
chinas en la actualidad.
Finalmente nos ha parecido oportuno exponer la evolución de los Estudios
de Mujeres en China y su vinculación con la agenda internacional de
género dada la enorme importancia que las perspectivas académicas han
logrado en la dirección del activismo políticointernacional. Por otra parte,
la producción de conocimiento local en ocasiones se enfrenta a la visión
occidental de los términos y de las definiciones apelando a experiencias
específicas, nativas y propias.

2. Los antecedentes
El 1 de octubre de 1949 se funda la República Popular de China. El
partido comunista, con su propuesta de modernización trató de liberar al
pueblo chino de la superstición,la tradición, los linajes... y del patriarcado
confuciano. El ideario del Movimiento del Cuatro de Mayo de 1919 por fin
llegó al poder. Para transformar la estructura familiar, el gobierno decretó
en 1950 la Ley del Matrimonio. Se trataba de”democratizar” las relaciones
familiares y neutralizar la jerarquía de autoridad de acuerdo a los criterios
hasta entonces dominantes: la generación, elgénero y la edad. Se “liberó”
a las mujeres de “las tres obediencias” –para con el padre cuando hija,
al marido cuando esposa, al hijo cuando viuda– y a la población china
de someterse a los matrimonios concertados por los padres sin el previo
consentimiento de los cónyuges. Se facilita el divorcio a las mujeres y, por
primera vez en la historia de China, el acceso a la custodia de los...