Smart 6 fundamentos

SOUND SYSTEM MEASUREMENT, OPTIMIZATION AND CONTROL SOFTWARE
FOR MICROSOFT WINDOWS® AND MAC OS® X

U S E R

G U I D E

Manual written and edited by Calvert Dayton and Rob Wenig. Traducción por Nicolás Suárez Manual design by Rob Wenig. Cover design by Martin Lindhe. ©2007 EAW Software Company, Inc. All rights reserved worldwide. No part of this publication may be reproduced, transmitted,transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means without written permission from EAW Software Company, Inc. EAW Software Company, Inc. One Main Street Whitinsville, MA 01588 Phone: (508) 234-9877 Fax: (508) 234-6479 web: http://www.eaw.com e-mail: info@eaw.com

EAW Smaart 6 Operation Manual

Analysis Modes and Display Types

Capítulo 3:Modos de análisis y visualizaciones
Smaart 6 tiene dos modos de análisis: en Tiempo real y Respuesta de impulso (análisis IR). Estos funcionan en ventanas separadas. El modo tiempo real procesa los datos que provienen continuamente y ofrece 4 tipos de visualización: RTA, Espectrógrafo, Magnitud y Fase. Las visualizaciones de RTA y Espectrógrafo son consideradas mediciones de espectro, donde cada datovisualizado esta basado directamente sobre FFT procedente de una sola señal. Las visualizaciones de magnitud y la fase muestran datos de respuesta en frecuencia basados en la función de transferencia de dos señales. Smaart 6 arranca con una sola ventana en el modo de visualización RTA. Los botones de Spectrum y Freq. Resp. configuran la ventana en tiempo real con las dos visualizacionescorrespondientes a cada uno de sus respectivos tipos de medición: • • Pulsa el botón Spectrum para visualizar una doble ventana con las visualizaciones de Spectografo (arriba) y RTA (abajo). Pulsa el botón de Freq Resp para visualizar una doble ventana con las visualizaciones de fase (arriba) y magnitud (abajo).

Incluso si la visualización de una sola ventana está seleccionada, pulsado los botonesSpectrum o Freq Resp, cambia a una visión de doble ventana. Por supuesto, cualquier tipo de visualización puede ser posteriormente seleccionada. .

Figura 3- 1 Vista del diagrama después de pulsar el botón Spectrum

37

EAW Smaart 6 Operation Manual

Analysis Modes and Display Types

Pulse el botón IR Analysis para abrir la ventana de respuesta de impulso. El modo respuesta de impulso agrupay guarda una cantidad limitada de datos y entonces ofrece dos modos de visualización: Tiempo (Time) y Frecuencia (Frecuency). Pulsando el botón IR Analysis no se invalida la vista (view) seleccionada. .

Figura 3 -2 Ventana de Impulse Response

3.1

Mediciones de espectro
El análisis espectral en tiempo real es una excelente herramienta para la detección de acoples, entrenamiento del oídoy monitorización de contenido sonoro. RTA es también comúnmente usado para ecualizar sistemas de cine, pero los analizadores FFT de dos canales, como Smaart han reemplazado gradualmente los RTAs como herramienta optativa para ajustar sistemas de sonido más grandes, particularmente los sistemas de refuerzo sonoro. Un analizador FFT de dos canales puede medir las tres dimensiones del sonido(frecuencia, energía y tiempo) cuando un RTA no puede revelar los factores críticos de tiempo y fase. Un buen RTA es aún una herramienta útil y Smaart 6 proporciona uno potente y flexible para el análisis espectral en tiempo real.

3.1.1

RTA
El RTA muestra la cantidad de energía presente en varios rangos de frecuencias a través del espectro audible, típicamente en fracciones de octavo de banda. ElRTA muestra funciones como un analizador de espectro de tiempo real basado en FFT de doble canal. Esta visualización muestra el espectro (magnitud en el eje Y contra frecuencia en el eje X) de las señales entrantes por las entradas seleccionadas de referencia y medición. Los colores de las dos señales visualizadas en la ventana RTA corresponden a los colores usados en los vúmetros de entrada 38...