SNHS Ceremony Espanol

Sociedad Honoraria Hispánica
RITUAL DE INICIACION
Presidente(a): Miembros, antiguos y nuevos, de esta sociedad hispánica, ¡Salud! Estamos reunidos aquí
para la iniciación de este grupo de estudiantesque ha mostrado y probado un vivo interés en la bella lengua
castellana. Escuchemos todos a nuestro(a) secretario(a), quien nos dará un resumen corto de la historia y
de los fines de nuestrasociedad.
Secretario(a): Esta SOCIEDAD HONORARIA HISPANICA fué fundada por la Asociación Americana de
Maestros de Español y Portugués en 1953 para los estudiantes de las escuelas secundarias
norteamericanas;y este capítulo se debe a los esfuerzos de la Señorita Profesora (del Señor Profesor)
________________ de ______________________High School la (el) que lo estableció en
__________________. El nombrede este capítulo es _________________. Nuestro lema es: "Todos a
una." Nuestros colores son: el rojo y el oro. Nuestra insignia y nuestro sello son los de la madre
asociación. (Se repartirán velitas alos candidatos.)
Pres.: (muy despacio) Ahora vamos a guardar silencio. . . Esta es nuestra iniciación, seria y significativa.
Escuchen todos con cuidado. . . . Esta es nuestra madre vela. Nos sirvecada año. Representa la
inspiración.
Sec.: (Se puede escoger otro poema.) Como ejemplo de esta inspiración, repitamos las palabras del poeta
Núñez de Arce, que escribió el poema ¡EXCELSIOR! ¡Todosjuntos!
"¿Por qué los corazones miserables, por qué las almas viles,
En los fieros combates de la vida, ni luchan ni resisten?
¡El espíritu humano es más constante cuanto más se levante!
Diós puso el fangoen la llanura, y puso la roca en la montaña.
La blanca nieve, que en los hondos valles derítese ligera,
En las altivas cumbres permanece inmutable y eterna."
Pres.: Cada uno tiene una velita en lamano. Esta simboliza nuestra carrera en la vida. Así, sin arder,
existe. . . . pero no vive. Esa velita está diciendo: –– Si me queman, vivo, si no, perezco. ––. ¡Ojalá
nuestras vidas nunca sean velas...