Sniper

Pág. iii

Precauciones de seguridad al operar el generador
El uso seguro y eficaz de la electrocirugía dependes en gran medida en factores exclusivamente bajo el control del operador. No hay sustituto para un personal debidamente entrenado y vigilante médica. esimportante que lea, entienda y siga las instrucciones de uso suministradas con el equipo de electrocirugía. para promover el uso seguro de la ID de Bovie - 300, por favor consulte la guía del usuario para las precauciones de operación estándar
APLICACIÓN DE LOS ESTANDARES DE SEGURIDAD
CSA C22.2, NO.601.1 – M 90
UL 2601 – 1 UL
IEC 60601 – 2 – 2 (2001-09) PARTE 1 – 2
CENELEC EN 60601– PARTE 1
IEC 60601 – 2 – 2 (1998 – 09) PARTE 2 – 2
IEC 606010 – 1 PARTE 1
CONVENCIONES UTILIZADAS EN ESTA GUÍA
ADVERTENCIA:
* Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves
PRECAUCION
* indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en lesiones menores o moderadas
NOTICE
Indica un tipo de operación,mantenimiento preventivo , que pueda evitar un riesgo el cual termine en un daño fatal,

Pág. 11

SECCION 1

THE BOVIE IDS – 300

Esta sección incluye la siguiente información:
* Descripción del funcionamiento.
* Descripción de la unidad.
* Precauciones de seguridad al reparar el generador.
PRECAUCIONES:
Leer todas las advertencias, precauciones, y instrucciones provistas coneste generador antes de su uso
Leer las instrucciones, advertencia, y precauciones provistas sobre los accesorios del electro bisturí antes de usarlo. Las instrucciones específicas no están incluidas en el manual

DESCRIPCION FUNCIONAL pág. 1-2
Elbovie ids – 300 es un generador electro quirúrgico multipropósito para uso en consultorios médicos y salas de cirugía. Esta unidad ofrece un rendimiento sin igual, flexibilidad y comodidad del usuario.
El bovie ids – 300 incluye tecnología digital. Esta nueva tecnología Es evidente en el circuito de auto-control y lecturas de códigos de error. La unidad ofrece operaciones electro quirúrgicas conelectricidad mono polar y bipolar.
Enseguida mostraremos las ventajas y beneficios clave del bovie ids – 300.
CAPACIDAD DE POTENCIA
* Hasta 300 watts de corte puro en las modalidad de corte 1 (300 ohmios)
* Hasta 300 watts de corte puro en la modalidad de corte 2 (300 ohmios)
* Hasta 200 watts modo mixto (300 ohmios)
* Hasta 120 watts en el modo de alta precisión (500 ohmios)* Hasta 80 watts en spray (500 ohmios)
* Hasta 80 watts de bipolaridad (150 ohmios)
MODOS DE CORTE, CORTE 1 Y CORTE 2
Los dos modos de corte dan al cirujano una gran flexibilidad al cortar todo tipo de tejido sin perder su rendimiento.
* Corte 1 genera una constante potencia de salida durante una amplia gama de impedancia. Consulte la sección de especificaciones técnicas de estaguía.
* Corte 2 es un corte más suave que genera una constante salida de potencia durante una pequeña gamma de impedancias. Consulte la sección de especificaciones técnicas de esta guía.
MODO MISTO CON 10 CONFIGURACIONES
el modo mixto is la combinación de el corte y la homeostasis. El bovie ids – 300 da libertad al cirujano para ajustar el nivel de homeostasis deseado. La configuración 1 es unamezcla mínima potencia con efecto de corte máxima. La configuración 10 es la máxima potencia homeostasis con un efecto de corte mínimo. La configuración puede acelerase y cambiarse fácilmente vía el panel de control.
REGALOS
El cirujano puede almacenar 10 presintonías definidas por el usuario para una recuperación fácil de las...