Snomed Ct: Una Terminología Para La Atención De La Salud

INSTITUTO DE INFORMACIÓN SANITARÍA

1. INTRODUCCIÓN.
®

3

2. ¿QUÉ ES SNOMED CT ?
®

4

3. EVOLUCIÓN DE SNOMED CT

7

4. LA INTERNATIONAL HEALTH TERMINOLOGY STANDARDS DEVELOPMENT ORGANISATION (IHTSDO).
®

8

5. ESTRUCTURA BÁSICA DE SNOMED CT .
®

9

6. ¿PARA QUÉ SIRVE SNOMED CT ?
®

16

7. SNOMED CT Y LA HCDSNS
®

17

8. DESARROLLO DE LA VERSIÓN NACIONAL DESNOMED CT .
®

18

9. ¿PARA QUIÉN PUEDE SER ÚTIL SNOMED CT ?
®

21

10. ¿QUIÉN ESTA UTILIZANDO SNOMED CT ?
®

22

11. ¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DE SNOMED CT EN ESPAÑA?

23

12. ¿QUÉ ES EL ÁREA DE RECURSOS SEMÁNTICOS?
®

24

13. ¿QUÉ INCLUYE EL ÁREA DE DESCARGA DE SNOMED CT ?
®

25

14. ¿CÓMO SOLICITAR SNOMED CT ?

27

15. BIBLIOGRAFÍA DE INTERÉS
SNOMED CT

28

2INSTITUTO DE INFORMACIÓN SANITARÍA

1. INTRODUCCIÓN.

H

oy en día el intercambio de información entre los profesionales sanitarios resulta ser un proceso crítico. Los datos clínicos, de especial sensibilidad, con sus implicaciones éticas y legales, deben

ser representados para su intercambio sin posibles errores de interpretación y con el nivel adecuado de detalle para los finesasistenciales. Esta representación del contenido de los documentos clínicos de forma normalizada y sin ambigüedades es uno de los grandes desafíos para alcanzar la interoperabilidad semántica1 de la historia clínica electrónica dentro del Sistema

Nacional de Salud (SNS).

El Ministerio de Sanidad y Política Social, conjuntamente con las Comunidades Autónomas, viene trabajando en la puesta enmarcha del sistema de Historia Clínica Digital del Sistema Nacional de Salud (HCDSNS) con la finalidad de garantizar a los ciudadanos y profesionales el acceso a aquella información clínica relevante para la atención sanitaria de un paciente desde cualquier punto del SNS. Como parte de este sistema y con el objetivo de alcanzar los niveles de interoperabilidad semántica que permitan el intercambio delos datos clínicos de forma precisa se tomo la decisión, motivada por las necesidades expresadas por muchos de los Servicios de Salud de las Comunidades Autónomas, de adoptar un vocabulario clínico controlado que facilite la interpretación inequívoca y automática de los contenidos transmitidos entre sistemas heterogéneos y en idiomas diferentes.

En este sentido, el estándar de referencia másdesarrollado y que goza de un mayor reconocimiento internacional es la Systematized NOmenclature of MEDicine-Clinical Terms (SNOMED CT®).

SNOMED CT

1

La interoperabilidad es la cualidad que permite que sistemas informáticos heterogéneos, que no fueron diseñados pare ello, reciban e integren información de forma comprensible sin necesidad de intervención humana. La interoperabilidad semánticaposibilita la normalización de los datos intercambiados y su contexto para que puedan ser comprensibles e interpretados de igual manera por todos los participantes en el proceso.

3

INSTITUTO DE INFORMACIÓN SANITARÍA

2. ¿QUÉ ES SNOMED CT®?

especialidades de las Ciencias de la Salud. Está especialmente pensada para proporcionar una terminología codificada para registros clínicoselectrónicos. Provee de una terminología de referencia, que se puede utilizar como elemento integrador entre los diferentes sistemas de información sanitarios 3 . Podríamos decir que es un sistema que busca representar el conocimiento médico por medio del análisis, lo que representa también una gran diferencia con relación a otras codificaciones más tradicionales. SNOMED CT® es flexible y permite suadaptación a diferentes idiomas, aportando diversas herramientas para la armonización de la codificación y el reconocimiento de otros estándares mediante referencias cruzadas. Además, incluye conceptos que abarcan escenarios de uso múltiple (diagnósticos, procedimientos, resultados, anatomía, tratamientos, sustancias, etc.) que se relacionan entre sí. Su contenido contribuye, gracias a su gran...