Sobre el método de la interpretación documental

Soc. estado. vol.21 no.2 Brasília May/Aug. 2006
http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69922006000200005
ARTIGOS

Sobre el método de la interpretación documental y el uso de las imágenes en la sociología: Karl Mannheim, Aby Warburg y Pierre Bourdieu1

On the method of documental interpretation and the use of images in Sociology: Kark Mannheim, Aby Warburg and Pierre Bourdieu


AmaliaBarboza Martínez
Doutora em Sociologia pela Universidade Técnica de Dresden, docente na Universidade de Frankfurt am Main. E-mail: amaliabarboza@composerve.de



RESUMEN
El método de interpretación documental elaborado por el sociólogo Karl Mannheim ofrece herramientas de análisis indicadas para integrar materiales visuales en las investigaciones sociológicas. Esto se debe a que Mannheimelaboró este método basándose en los avances metodológicos de los historiadores del arte de su época. En este artículo se presenta en un primer apartado las características centrales de este método. En una segunda parte se muestra que existe dos formas de aplicación de este método a la hora de hacer uso de las imágenes. Por un lado las imágenes pueden ser objeto del método documental. Por otro lado laproducción de imágenes pueden servir como técnica para realizar un análisis documental de la sociedad.
Palavras-clave: método de interpretación documental, Mannheim, materiales visuales, sociología, Warburg, Bourdieu.

ABSTRACT
The method of documental interpretation of the sociologist Karl Mannheim offers appropriate analysing tools to introduce visual data to sociological investigations.Because Mannheim had elaborated his methods based on the methodological progress of art historians. In the first part of this paper the central characteristics of this method will be presented. In the second part the author differences between two ways of application of this method in the way how to use visual data. On the one hand pictures could be objects of analysis of the method of documentalinterpretation, on the other hand they could also serve to make a documental analysis of the society.
Key-words: method of documental interpretation, Mannheim, visual data, Sociology, Warburg, Bourdieu.



Dentro del marco de la sociología son escasos los trabajos en los que se haya hecho uso de la imagen visual. En su artículo "The Early History of Visual Sociology", sugiere Clarice Stasz(1979) que una de las razones de esta exclusión se debe al camino que tuvo que seguir la sociología en sus comienzos para poder constituirse como disciplina científica. La sociología se vio obligada a la especialización y consecuentemente a la delimitación de sus contornos, apartando todo aquello que no hiciese de ella una ciencia exacta. Tanto la utilización de imágenes como también el uso de unestilo literario hacían de la sociología una disciplina que difícilmente podía elevarse a aquello que se definió como "ciencia". Estos elementos visuales y literarios ligan a la sociología al género periodístico, al campo artístico o a la literatura. Para poder establecerse como "ciencia" se vieron los sociólogos ante la situación de tener que librarse de estos aspectos y elaborar métodos queestuviesen mas ligados al conocimiento de las ciencias exactas. Los métodos cuantitativos, las estadísticas y encuestas ofrecían la posibilidad de exponer datos cuantificables de la sociedad. De esta forma se fueron dejando de lado todo aquel material, documento y método que no aportase un conocimiento cuantificable. Siguiendo este argumento muestra Stasz cómo en el American Journal of Sociologydesaparecen a partir del año 1916 los estudios ilustrados que se venían publicando desde 1896. A partir de 1916 las gráficas de datos estadísticos van desplazando a las imágenes.
Esta exclusión de materiales visuales de la sociología ha hecho que los métodos utilizados por sociólogos no se hicieran adecuados para el análisis y la utilización de imágenes. El sociólogo que hoy en día se planteé la...