Sobre La Lectura
Páginas: 3 (664 palabras)
Publicado: 29 de octubre de 2012
Sobre la lectura - Estanislao Zuleta
1. ¿Qué significa para el texto, interpretar?
“Interpretar es producir el código que el texto impone y no creer que tenemos de antemano con el texto un códigoque el texto impone y no creer que tenemos de antemano con el texto un código común, ni buscarlo en un maestro.”
2. ¿Qué entiende el texto por códigos?
Porque cada texto produce su código, notenemos un código en común, tenemos que extraer el código del texto mismo de Marx. El problema de la lectura es que nunca hay un código común cuando se trata de una buena escritura.
Tenemos quedescifrar el código de la manera como esa escritura lo revele. La literatura como la filosofía imponen un código que hay que definir y el texto lo define; cada término se define por las relacionesnecesarias que tiene con los otros términos.
3. ¿Por qué el productor entiende, leer es trabajar?
Que leer es trabajar, quiere decir ante todo que no hay un tal código común al que hayan sido“traducidas” las significaciones que luego vamos a descifrar. El texto produce su propio código por las relaciones que establece entre sus signos; genera, por decirlo así, un lenguaje interior en relación deafinidad, contradicción y diferencia con otros “lenguajes”, el trabajo consiste pues en determinar el valor que el texto asigna a cada uno de sus términos, valor que puede estar en contradicción con elque posee el mismo término en otros textos.”
4. ¿Por qué el lector – productor es un rumiante?
El hombre moderno es el hombre que está de afán, que quiere rápidamente asimilar; “por elcontrario, mi obra requiere de lectores que tengan carácter de vacas, que sean capaces de rumiar, de estar tranquilos”. Nietzsche dice que; existe la ilusión de haber leído, cuando todavía no se hainterpretado el texto. Y esa ilusión existe por el estilo mísero en que escribe.
El lector que Nietzsche reclama no es solamente cuidadoso, rumiante, capaz de interpretar. Es aquel que es capaz de...
1. ¿Qué significa para el texto, interpretar?
“Interpretar es producir el código que el texto impone y no creer que tenemos de antemano con el texto un códigoque el texto impone y no creer que tenemos de antemano con el texto un código común, ni buscarlo en un maestro.”
2. ¿Qué entiende el texto por códigos?
Porque cada texto produce su código, notenemos un código en común, tenemos que extraer el código del texto mismo de Marx. El problema de la lectura es que nunca hay un código común cuando se trata de una buena escritura.
Tenemos quedescifrar el código de la manera como esa escritura lo revele. La literatura como la filosofía imponen un código que hay que definir y el texto lo define; cada término se define por las relacionesnecesarias que tiene con los otros términos.
3. ¿Por qué el productor entiende, leer es trabajar?
Que leer es trabajar, quiere decir ante todo que no hay un tal código común al que hayan sido“traducidas” las significaciones que luego vamos a descifrar. El texto produce su propio código por las relaciones que establece entre sus signos; genera, por decirlo así, un lenguaje interior en relación deafinidad, contradicción y diferencia con otros “lenguajes”, el trabajo consiste pues en determinar el valor que el texto asigna a cada uno de sus términos, valor que puede estar en contradicción con elque posee el mismo término en otros textos.”
4. ¿Por qué el lector – productor es un rumiante?
El hombre moderno es el hombre que está de afán, que quiere rápidamente asimilar; “por elcontrario, mi obra requiere de lectores que tengan carácter de vacas, que sean capaces de rumiar, de estar tranquilos”. Nietzsche dice que; existe la ilusión de haber leído, cuando todavía no se hainterpretado el texto. Y esa ilusión existe por el estilo mísero en que escribe.
El lector que Nietzsche reclama no es solamente cuidadoso, rumiante, capaz de interpretar. Es aquel que es capaz de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.