Sobre Los Angeles- Alberti

SOBRE LOS ANGELES
Rafael Alberti

1

En el panorama general de la poesía europea del presente siglo, Sobre los ángeles ocupa
un lugar especial por la intensidad de visión con que revela la crisis de un espíritu
imaginativo y por el grado extraordinario de precisión con que describe los movimientos
oscuros y estados del alma.
Sobre los ángeles está ligado a la terrible crisis en la queAlberti descubre que por una
razón inexplicable ha perdido la confianza en sí mismo y su apoyo en la existencia, que
las cosas que hasta entonces tuvieron valor para él, le guiaron y le mantuvieron, le han
abandonado repentinamente; que ha sido despojado no solo de sus sueños y visiones,
sino también de todo lo que da sentido y sabor a la vida, y no sabe qué pensar ni qué
hacer.
Los ángelesde Alberti son potencias del espíritu en todos sus ámbitos, no buenos o
malos en sí mismos, gratos o desagradables. No son ni siquiera hábitos del pensamiento
o emociones, sino simples potencias que cualquier hombre puede reconocer dentro de sí,
fuerzas del espíritu o de la carne que dan un sentido a lo que él siente o hace. Puede
acogerlos o resistirlos, pero existen, y su fuerza no se puedenegar. Hasta su origen es
oscuro. Han sido relacionados con los ángeles representados en el arte catalán primitivo,
pero no tienen cualidades específicas cristianas y sus actividades no son como las que
asociamos con los ángeles buenos o malos.
Sin embargo, podemos comprender por qué los emplea Alberti. Son símbolos de
potencias fuera del control del hombre, pero relacionadas con los móvilessecretos de la
naturaleza.
Las actividades de estos ángeles extraños y sus diver sos papeles en la vida de Alberti
son trasmitidas a través de una riqueza de imágenes maravillosamente significativas. Las
imágenes de Alberti no solo tienen una sorprendente atracción visual: llevan consigo una
gran fuerza de sugestión en el mínimo posible de palabras.
En Sobre los ángeles, Alberti muestra cómouna experiencia que parecía ser deprimente y
desvitalizadora puede tornarse en alta poesía. Sin duda, parte de este hecho es producto
del espíritu combativo que Alberti demuestra en su lucha con las circunstancias, pero en
parte le viene de su magistral dominio de una técnica moderna. Si esta experiencia
hubiera sido expresada de una forma más regular y armoniosa, habría perdido suscualidades más esenciales. Justamente porque es tan caótica y tan de vastadora, encaja
de modo perfecto en un arte que corresponde exactamente a estados desordenados del
espíritu y del alma.
Sobre los ángeles es la obra más unitaria de Alberti, publicada en el 1929.
Está divida en tres secciones pero todo debe leerse como un solo poema, constituido por
una única y gran interrogación.
Ya el título dela poesia que sirve de entrada a la obra (“ Paraíso perdido”) anuncia la
pérdida de un lugar que el poeta ya había tratado en otros poemas anteriores.
El poeta ha perdido su paraíso, el paraíso de la inocencia y del amor, y se interroga
angustiosamente, asediado por fuerzas encontradas que, alternativamente, lo oprimen o
le muestran algún resquicio de esperanza. Estas fuerzas se objetivan comoángeles,
acerca de cuya naturaleza resulta suficientemente claro un pasaje de La arboleda
perdida donde, tras de hacer referencia a la crisis espiritual que presidió la concepción del
libro, Alberti los define de la siguiente manera: “Y se me revelaron entonces los ángeles,
no como los cristianos, corpóreos, de los bellos cuadros o estampas, sino como
irresistibles fuerzas del espíritu,moldeables a los estados más turbios y secretos de mi
naturaleza. Y los solté en bandadas por el mundo, ciegas reencarnaciones de todo lo
2

cruento, lo desolado, lo agónico, lo terrible y a veces bueno que había en mí y me
cercaba”.
Bowra, en el prólogo del libro, los ha caracterizado de un modo semejante, como fuerzas
del espíritu o de la carne; otros críticos han hecho oportunas refer...