Social

Naciones Unidas

A/HRC/13/72
Distr. general 4 de marzo de 2010 Español Original: español e inglés

Asamblea General

Consejo de Derechos Humanos
13º período de sesiones Tema 2 de la agenda Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos e informes de la Oficina del Alto Comisionado y del Secretario General

Informe anual de la Alta Comisionada de lasNaciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Colombia* **
Resumen
De conformidad con el mandato establecido en el acuerdo firmado en 1996 entre el Gobierno de Colombia y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, este informe analiza los hechos más importantes relacionados con la situación de derechos humanos yderecho internacional humanitario en Colombia en el año 2009. El informe registra, entre otros temas, importantes avances, destacando la reducción drástica de las denuncias por ejecuciones extrajudiciales y los progresos en la tramitación de los procesos contra congresistas y funcionarios públicos por presuntos vínculos con organizaciones paramilitares. El informe reconoce la apertura gubernamentalal escrutinio internacional al recibir a cuatro relatores especiales y realizar el seguimiento por propia iniciativa de las recomendaciones del examen periódico universal. La Alta Comisionada agradece el espíritu de cooperación que existe entre el Gobierno y su Oficina en Colombia y destaca la apertura y franqueza del Gobierno para tratar los retos que enfrenta en materia de derechos humanos. Elinforme muestra cómo el conflicto armado interno continúa planteando muchos retos para el país, incluyendo el total desprecio por el derecho internacional humanitario por los grupos guerrilleros. Esta situación se ve exacerbada por la violencia contra la población ejercida por los grupos armados ilegales surgidos del proceso de desmovilización de las organizaciones paramilitares, los nexos de losactores armados con el narcotráfico y el impacto especialmente grave del conflicto armado interno en las comunidades indígenas y afrocolombianas. * El informe se distribuye en todos los idiomas oficiales. El anexo se distribuye en español e inglés
únicamente.

** El presente documento se remite con retraso con el fin de incluir la información más reciente.

GE.10-11822 (S) 050310 100310A/HRC/13/72

Asimismo, el informe analiza los desafíos en la implementación de la Ley Nº 975 (2005), llamada de "justicia y paz", el aumento de amenazas y la utilización ilegal de los servicios de inteligencia contra los defensores y las defensoras de derechos humanos y otras personas, la polarización entre el Gobierno y la comunidad de derechos humanos y entre el ejecutivo y la Corte Suprema deJusticia, así como el aumento de los casos de violencia sexual. Además, persisten profundas debilidades en varios departamentos para alcanzar la plena satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, que se traducen en discriminación de facto y marginación de la población afrocolombiana e indígena. Finalmente en el informe se resumen algunas de las principales actividadesdesarrolladas por la Oficina en Colombia y se presentan una serie de recomendaciones.

2

GE.10-11822

A/HRC/13/72

Índice
Párrafos Página

I. II. III.

Introducción ............................................................................................................ Contexto ..................................................................................................................Derechos humanos y derecho internacional humanitario........................................ A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. Situación de la rama judicial........................................................................... Organismos de inteligencia............................................................................. Defensores y defensoras de derechos humanos, periodistas y...