social

LAS PREPOSICIONES GRIEGAS
Las preposiciones griegas proceden del indoeuropeo. Originariamente eran adverbios que modificaban al verbo. Con el tiempo, puesto que estos adverbios griegos eranimprescindibles para completar el significado de los verbos, pronto empezaron a usarse de forma obligada ante sintagmas, dando lugar a las preposiciones, o ante los verbos, como proverbios que modificabanel valor del verbo.

Así pues, las preposiciones son antiguos adverbios con valor local o temporal que pueden presentar los siguientes usos:

1. Adverbios tónicos.
2. Proverbios: Prefijos átonosantepuestos a lexemas verbales o nominales con los que forman un derivado.
3. Preposición: Parte de un sintagma preposicional, en posición proclítica cuando se trata de preposiciones propias.
Eltérmino preposición es inexacto ya que no siempre preceden al término con el que se relacionan.

¿Cuál es el origen de las preposiciones griegas?
          Las preposiciones griegas proceden delindoeuropeo. Originariamente eran partículas o adverbios de modificaban al verbo ( la palabra adverbio significa junto al verbo ). En la Ilíada, por ejemplo, se puede ver el uso adverbial de laspreposiciones (así, en Il, A, 439, ἐκ δέ Χρυσηῖς νηὸς βῆ debemos traducir ἐκ como adverbio, es decir, fuera, Criseida de la nave fue, o mejor, Criseida fue fuera de la nave, y mejor, Criseida salió de la nave.Con el tiempo, puesto que estos adverbios griegos eran imprescindibles para completar el significado de los verbos, pronto empezaron a usarse de forma obligada ante sintagmas, dando lugar a laspreposiciones, o ante los verbos, como proverbios que modificaban el valor del verbo

Los prefijos, como ya sabemos, son una clase de morfema derivativo que se antepone a la raíz o al lexema de una palabray forma otra nueva, con un significado diferente.
Los prefijos provienen de muchos orígenes distintos, pero uno de esos orígenes, uno de los más prolíficos, es precisamente la lengua griega. De...