social
Windows y Linux”
Joaquim Fonoll(1)y Antonio Sacco(2)
(1)Departamento Educación Generalitat de Cataluña, España
(2) Universidad Abierta Interamericana de Buenos Aires, Argentina
Resumen
En este trabajo se exponen cuestiones generales relacionadas con la accesibilidad del ordenador para todas las personas, de manera que un usuario
con necesidadesespeciales pueda aprovechar esta herramienta. Además se
revisan las opciones de accesibilidad que poseen los dos sistemas operativos más utilizados: Windows y Linux, además de algunas ayudas técnicas
específicas que en muchos casos complementan estas opciones.
Las limitaciones que encuentran las personas con discapacidad en el manejo de los ordenadores se deben, en parte, a un desconocimientode las
prestaciones de los sistemas informáticos y en parte a un diseño no suficientemente elaborado de estos dispositivos.
Desde el punto de vista de la disponibilidad y el coste de los recursos, es
importante conocer aquellos que ya son incluidos en los sistemas operativos. Estos están incluidos de origen en los sistemas informáticos y facilitan
el manejo del ordenador. Están disponibles entodos los equipos, no generan dependencia, ni coste añadido. Solo se requieren conocimientos para
configurarlos y activarlos.
Por otro lado, se pueden utilizar también ayudas técnicas no informáticas, como atriles, punzones, cobertores de teclado, etc. No requieren una
La igualdad de oportunidades en el mundo digital
Barreras técnicas en los ordenadores
Página 404
configuraciónespecial del equipo y por su sencillez siempre funcionan. Son
independientes del sistema operativo pero su traslado de un equipo a otro
no siempre es fácil. Para trasladar un cobertor de teclado a menudo hay que
llevarse el teclado completo.
Además, se pueden usar programas específicos, que completan y complementan los recursos del sistema cuando son insuficientes, como por
ejemplo la síntesis devoz en la mayoría de sistema e idiomas. Estos programas crean una dependencia y en ocasiones tienen mayor coste económico.
El usuario que los necesite en ocasiones no podrá cambiar libremente de
ordenador y no siempre los podrá realizar instalar por sí mismo.
Los periféricos especiales son los que generan mayores problemas y dependencia del usuario respecto a su equipo ya que necesitan unproceso de
instalación, no existe suficiente estandarización y faltan técnicos capacitados. El usuario se ve obligado a utilizar su equipo y a menudo tiene que
viajar con él o tener un equipo distinto en la escuela, el trabajo y el hogar
con los costes económicos que ello supone.
A menudo es necesario configurar el sistema informático para adaptarlo
a las intereses, necesidades y funcionalidadesde la persona. En esta adaptación no solo debe considerarse las soluciones técnicas más adecuadas sino
que también hay que planificar los procedimientos de implantación y los
mecanismos de seguimiento, evaluación y actualización.
En este taller nos centraremos en analizar los recursos del sistema que
encontraremos en los sistemas operativos Windows y Linux, y en los programas estándar máshabituales: procesadores de texto, navegadores, así
como en algunos programas educativos de especial interés.
La igualdad de oportunidades en el mundo digital
Recursos del sistema
Aplicando un concepto amplio consideramos opciones o recursos de accesibilidad del sistema todas aquellas herramientas incluidas en el equipo
en su origen que permiten ajustar la apariencia y el comportamiento delos sistemas operativos a las habilidades o preferencias de los diferentes
usuarios. Este conjunto de herramientas, en general poco conocido, ha ido
creciendo a lo largo de las diferentes versiones de los sistemas operativos.
Los entornos gráficos Linux y Windows han ido incluyendo opciones
que permiten personalizar el aspecto de los programas, y la forma de comportarse, permitiendo configurar...
Regístrate para leer el documento completo.