sociales
El inglés que se habla en Escocia
El de La Gran Bretaña
Ejemplos de discurso
Ejemplo: Molesto salí del bar después de escuchar la llamada telefónica y al salir entreen un callejón con gente mal encarada, tenía tanta furia que quise darles una lección. Los golpes salieron disparados cuando al salir del bar comencé una riña, --en realidad no sabía si la comencé paradesahogar que Miranda me dejó--, todos acudieron a ver mi destreza, pero no esperaba que el chiquillo peleara tan bien, me dieron la sacudida de mi vida
ejemplos de neologismos
Ejemplos deneologismos en informatica:
Internet (red de comunicación global)
Chatear (de Chat)
Computadora (Computer)
Ordenador
Servidor (Server)
Clickear (de Click)
Ejemplos de barbarismos
Americano =Estadounidense 2. Aiga = Haya 3. A grosso modo = grosso modo 4. Amateur = aficionado
Ejemplos de extranjerismos
Affiche, Cartel
All right, De acuerdo
Arrivederci, Hasta la vista
Au revoire, Hasta lavista
Ejemplos de solecismos
cuando utilizamos en forma incorrecta las preposiciones.
Ejemplos:
incorrecto: de acuerdo a
correcto: de acuerdo con
incorrecto: de gratis
correcto: gratis incorrecto: en base a
correcto: a base de
Ejemplos de regionalismos
1. Dinero – plata – pasta – marmaja
2. Chile – aji – picante
3. Pluma – bolígrafo – lapicero
4. Aguacate – palta – cura –avocado – abacate
Ejemplos de gramática
Forma incorrecta: Los niños juegan en la calle ayer. Forma correcta: Los niños jugaban ayer en la calle. Forma incorrecta: Los policías detuvo rápidamenteal delincuente. Forma correcta: Los policías detuvieron rápidamente al delincuente.
Ejemplos de variantes dialectales
tina-cubeta
2 bonito -majo
3 mazo-chido
4 vosotros-ustedes
ejemplos defonética
por ejemplo "truncado" del latin "truncatus"..o "navidad" por "natividad"
una palabra que su semantica ha cambiado por la evolucion del castellano a raiz del latin es "verbena" o...
Regístrate para leer el documento completo.