Sociologia Reflexiva

M etamorfosis
D irigida por:
Carlos Altamirano

UNA INVITACIÓN
A LA SOCIOLOGÍA
REFLEXIVA
por

P ierre Bourdieu
y Loïc W a c q u a n t

CDD
301

Bourdieu, Pierre
Una invitación a la sociología reflexiva / Pierre Bourdieu
y Loïc Wacquant -1a ed. - Buenos Aires: Siglo XXI E ditores
A rgentina, 2005.
320 p.; 21x14 cm. (Metamorfosis, dirigida por Carlos
A ltamirano)
T raducidopor: Ariel Dilon
ISBN 987-1220-34-0
1. Sociología. I. Wacquant, Loïc II. Ariel Dilon, trad. III.
T ítulo

T ítulo original: An Invitation to Reflexive Sociology
L a p r i m e r a edición de esta o b r a fue originariamente publicada
e n inglés en 1992 p o r T h e University of Chicago Press

P o r t a d a d e P e t e r Tjebbes

© 2 005, Siglo X XI E ditores Argentina S.A.
I SBN987-1220-32-4
I mpreso en Artes Gráficas Delsur
Alte. Solier 2450, Avellaneda,
e n el mes de noviembre de 2005
H echo el depósito que marca la ley 11.723
I mpreso en Argentina - Made in Argentina

Índice

Racionalismo y reflexividad: nota al lector latinoamericano

7

por Pierre Bourdieu y Loïc Wacquant
Prefacio de Pierre Bourdieu

9

Prefacio de Loïc Wacquant

13

I. Hacia unapraxeología social: la estructura y la lógica
de la sociología de Bourdieu
Loïc Wacquant

21

1. Más allá de la antinomia entre física social
y f enomenología social
2. Las luchas de clasificación y la dialéctica
de las estructuras sociales y mentales
3. Relacionalismo metodológico
4. La imprecisa lógica del sentido práctico
5. Contra el teoricismo y el metodologismo:
la ciencia socialtotal
6. Reflexividad epistémica
7. Razón, ética y política

31
38
42
48
57
69
84

II. El propósito de la sociología reflexiva
(Seminario de Chicago)
P ierre Bourdieu y Loïc Wacquant
1. La sociología como socioanálisis
2. Lo único y lo invariante
3. La lógica de los campos
4. Interés, habitus, racionalidad
5. Lenguaje, género y violencia simbólica
6 . P ara una Realpolitik dela razón
7. Lo personal es social
III. La práctica de la sociología reflexiva
(Seminario de París)
P ierre Bourdieu
1. Transmitir un oficio
2. Pensar relacionalmente
3 . Una duda radical
4. Doble vínculo y la conversión
5. Objetivación participante
Apéndices
Loïc Wacquant
1. Cómo leer a Bourdieu
2 . Una selección de artículos de

101

105
122
147
173
205
249
284

301305
313
327
343
350
359

359

Actes de la recherche en sciences sociales

3 65

3. Escritos selectos sobre Pierre Bourdieu

371

Agradecimientos

375

Referencias y bibliografía

379

Bibliografía general

393

Racionalismo y reflexividad:
nota al lector latinoamericano

En el momento de su aparición original en inglés en 1992, este libro,
fruto de una colaboracióntransatlántica de varios años, pensaba innovar a la
vez por su objeto y por su forma, concebidos ambos para prolongar y ampliar
l o que había sido al principio una experiencia de pedagogía de la investigación. Su objeto: poner en cortocircuito los intermediarios usuales, contornear las zonas vedadas, aclarar los tramos en sombras y allanar los malentendidos que rodean la "teoría de la práctica"desarrollada y puesta en
e jecución por Pierre Bourdieu y sus colaboradores durante más de tres
d écadas sobre un vasto frente empírico. En s uma, a partar u n m áximo de
o bstáculos y trazar caminos que pretenden facilitar la circulación internacional de instrumentos de construcción sociológica cuya fecundidad se confirma y aumenta a medida que se extiende su campo de aplicación.
E ntre esosobstáculos—dificultades lingüísticas, accidentes de traducción, diferencias filosóficas, convicciones metodológicas, interferencia de los
i nconscientes nacionales que sirven de zócalo invisible a diversos campos intelectuales de recepción y de intereses universitarios que, demasiado a
m enudo, determinan la migración de las ideas a través de las fronteras—, el
más tenaz es sin duda aquel que...