Socrates

SOCRATES
de Roberto Rossellini

14. En la calle. Golpean a Sócrates.

-Es difícil llevar a un asno al tribunal. Sólo hay un único bien: el conocimiento y único mal: la presunción de saber. Hay que tener ideas sobre lo que se conoce y no opiniones. Las opiniones son hablar de lo que no conoces o que conocéis a medias. Hay que concordar con lo que se piensa. Tratar de no hacer lo contrario alo que se piensa. (Teoría y práctica).
-¿Y qué piensas, Sócrates, qué sabes que otros no saben?
-Sólo sé que nada sé.

16. Hermes y Melito

-Sócrates se ha vuelto orgulloso. Recuerda que no estuvo de acuerdo con demandar a los soldados que no quisieron dar sepultura a los muertos. El hijo de Anito se volvió un borracho por andar con Sócrates, Alcibiades, quien fue su discípulo, traicionó aAtenas.

20. En el mercado.

20. Casa de Sócrates. Cantaleta de Jantipa.

-Sólo vienes a comer y no haces sino hablar, en vez de burlarte de la ignorancia del pueblo, vístete bien. Hablar por hablar, si al menos cobraras como Hipias.
-Pero sólo sé que nada sé. Y eso no se vende.
-¡Conocimiento! Pero el pan hay que pagarlo. (Llora).
-Cuando Jantipa truena luego viene la lluvia.
-Viene laruina, Sócrates, el odio está por todas partes. Los enemigos y la injusticia.

21: Crucificados.

-¿Por qué Alcibiades y Critias no cultivaron la razón?
- Porque no oyeron la voz de Dios. La medicina cura el cuerpo, la política vela por el alma. No debería ser el arte de dominar sino el de dar justicia a todos.

24: A la orilla del rio, a la sombra de un plátano.

-Los tiranos no son locossino criminales.
-Pues es lo mismo. La felicidad no es la salud, la belleza y la riqueza. La más grande felicidad es ser justo. El bien más grande y el mal es locura.
-Pero algunos sacan provecho de la locura, del mal.
-Pero si pierden el poder sólo les queda el recuerdo de sus crímenes. El poder veló sus ojos y los volvió ignorantes. Son ignorantes que están en perpetua ansiedad. Lo poderososson débiles, sienten miedo, ven enemigos, eso es locura. El hombre sólo desea su propio bien y los injustos se hacen daño a sí mismos. El recuerdo de sus crímenes los hace enloquecer. La virtud es el conocimiento y la práctica del bien. El Estado para sobrevivir no requiere de arsenales o dominios, solo requiere la virtud. Si loa gobernantes la tienen, el pueblo dará la vida por ellos.

LlegaJantipa.

-Critias te convoca al Tolos.

27. En el Tolos, con Calicles.

-Te acusamos de quebrantar la ley que prohíbe enseñar con argucias oratorias.
-¿Qué quiere decir argucias oratorias? ¿Engañar o buscar la verdad?
-¿Por qué me preguntas si ya conoces la respuesta?
-Si te pregunto es porque busco la verdad? Si utilizo la lengua griega (o el saber) para lograr algún tipo de poder sobrelos demás, estoy de acuerdo con la prohibición, pero yo me limito a obligar a los demás a pensar haciéndoles preguntas y del diálogo que de ahpi surge no tiene otro objetivo que alumbrar la comprensión.
–Eso no me importa, yo sólo me limito a ordenar lo que dice la ley. No vuelvas a dirigirle la palabra a los jóvenes.
-Para yo obedecer esa orden, Calicles, dime ¿hasta qué edad es joven unhombre?
-Los menores de 30 años.
-¿Si voy al mercado entonces no puedo preguntarles el precio de las aceitunas a menores de 30?
-No bromees. Entendiste perfectamente.
-Lo que entendí es que quieren impedirme hablar de la justicia.
-Respeta a los guardianes del rebaño si quieres que las ovejas sigan en paz.

27. En el mismo Tolos, con Critias.

-Te ordeno capturar a Cleon de Salamina, paraprobar tu fidelidad a la patria y al nuevo gobierno.

Al exterior del Tolos.

-Me avergüenzo de haber admirado a Critias.
-Odio a esos tiranos con toda mi alma.
-Los odias pero cumples sus órdenes porque tienes miedo, yo no los odio pero no cumplo sus órdenes.
-Eso es una locura Sócrates.
-Hay veces en que hay que saber ser loco.

32: Retoma del poder por Trasibulo.

Mueren Critias y...