Software Libre 2

Evaluación de software libre para la gestión de
archivos administrativos
José-Antonio Moreiro, Sonia Sánchez-Cuadrado, Vicente Palacios y
Eduardo Barra
José-Antonio Moreiro es catedrático de biblioteconomía y documentación de la Universidad Carlos III de Madrid. Autor de trabajos sobre técnicas de análisis de contenido documental y cuestiones conceptuales de la documentación, ha publicadomonografías, manuales y más de 60 artículos
en revistas nacionales e internacionales. Ha participado en dos proyectos europeos y dirigido o
colaborado en siete nacionales. Ha sido director del Departamento de Biblioteconomía y Documentación y decano de la Facultad de Humanidades, Comunicación y Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid.
Departamento de Biblioteconomía y DocumentaciónUniversidad Carlos III de Madrid
C/Madrid, 125. 28903 Getafe, Madrid
joseantonio.moreiro@uc3m.es

Sonia Sánchez-Cuadrado, doctora en documentación por la Universidad Carlos III de Madrid,
desde 2002 es profesora en el Departamento de Informática de dicha universidad con docencia
en las titulaciones de biblioteconomía y documentación e ingeniería informática. Sus principales
áreas de investigación son laingeniería de la información, la elaboración de sistemas de organización del conocimiento, la indización automática con procesamiento del lenguaje natural y
la recuperación de información. Ha participado en 15 proyectos de investigación nacionales e
internacionales.
Departamento de Informática
Universidad Carlos III de Madrid
28911 Leganés, Madrid
ssanchec@ie.inf.uc3m.es

Vicente Palacios esingeniero técnico en informática de gestión, ingeniero en informática y doctor en documentación por la Universidad Carlos III de Madrid. Imparte ingeniería del software
desde el año 2000. Trabaja como coordinador de la Oficina de Software Libre de la UC3M donde
se elaboran y evalúan nuevos proyectos y soluciones de software. Sus principales áreas de investigación son la web semántica, sistemas de gestióndel conocimiento, ontologías y recuperación
semántica. También investiga en áreas como software libre, ingeniería del software y desarrollo
en java.
Departamento de Informática
Universidad Carlos III de Madrid
28911 Leganés, Madrid
palacios@di.uc3m.es

Eduardo Barra es graduado en ingeniería mecánico-eléctrica por la Universidad Veracruzana
(México) e ingeniero en España. Desde el año 2004 esprofesor de asignaturas relacionadas con la
ingeniería del software en el Departamento de Informática en la Universidad Carlos III de Madrid.
Entre sus principales áreas de investigación se encuentra la ingeniería de software y el paradigma
de evolución de las tecnologías de la información. Ha participado en los principales congresos
internacionales sobre estas materias.
Departamento de InformáticaUniversidad Carlos III de Madrid
28911 Leganés, Madrid
ebarra@ie.inf.uc3m.es

Resumen
Se evalúan tres aplicaciones de software libre de gestión de archivos administrativos para su implantación en el archivo de
una universidad: Archon, Archivists’ toolkit e ICA-AtoM. En la comparativa se tuvieron en cuenta doce requisitos concernientes a la gestión de metadatos, normas de descripción y préstamo,análisis y ciclo de vida del documento. Los resultados
indican si el software posee determinadas características. Las aplicaciones analizadas no cumplen con todos los requisitos
de un gestor de archivos, no obstante como software libre permiten la actualización e integración a nuevos contextos.
Artículo recibido el 31-01-11
Aceptación definitiva: 25-02-11

206

El profesional de la información, 2011,marzo-abril, v. 20, n. 2

Revista EPI v.20 n.2.indd 206

16/03/2011 18:42:10

Evaluación de software libre para la gestión de archivos administrativos

Palabras clave
Software libre, Software de fuentes abiertas, Software libre, Gestor de archivo administrativo, Intranets.

Title: Free software evaluation for administrative archives management
Abstract
We evaluated three free software...