Soldadura en cabillas

Revista de Ingeniería Sísmica No. 75 69-94 (2006)

SE DEBE EVITAR LA SOLDADURA DE BARRAS DE REFUERZO EN
ESTRUCTURAS DE CONCRETO REFORZADO EN ZONAS SISMICAS
DE MEXICO
Mario E. Rodríguez (1) , Javier Rodríguez Asabay (2)

RESUMEN
Se estudia el efecto de la soldadura en las propiedades mecánicas de barras de refuerzo producidas
de acuerdo con la normativa NMX-C-407 (ASTM A615). Se ensayarona tensión a la falla en una
máquina Universal un total de 54 muestras de diámetros de 1”(25.4 mm), 1-1/4” (31.8 mm) y 11/2” (38.1 mm). Las variables consideradas fueron: tipos de electrodo y de bisel, y el efecto del
precalentamiento. La soldadura de las barras se llevó a cabo siguiendo procedimientos usuales de
campo, sin precalentamiento de la barra, sin resecado de los electrodos, sinesmerilar las superficies
a unir, etc., así como los establecidos por normativas específicas que aquí se describen. Con los
resultados de los ensayes de las barras soldadas y de los valores obtenidos en las curvas esfuerzodeformación para estas barras se evalúan sus modos de falla y los principales parámetros que
definen estas curvas. Los resultados de este estudio indican que no se deben soldarbarras de
refuerzo en estructuras en zonas sísmicas de México. Además, por las buenas características de
soldabilidad de barras de refuerzo con aceros de baja aleación, especificados por la normativa
Mexicana NMX-B-457 (ASTM A706), se recomienda empezar la producción en México de este
tipo de refuerzo para ser empleado en estructuras en zonas sísmicas de nuestro país.

ABSTRACT
This paperstudies the effects of welding on mechanical properties of Mexican reinforcing bars that
are produced following the NMX C-407 specification (ASTM 615). The reinforcing bars were
welded using direct butt joints and arc welding. A total of 54 reinforcing bars were welded, with
the following diameters, 1”(25.4 mm), 1-1/4” (31.8 mm) y 1-1/2” (38.1 mm), and were tested under
tensile forces up tofailure in an Universal Testing Machine. The parameters studied in this
research were type of electrode, type of direct butt joint, and the effect of preheat on a reinforcing
bar. Different welding procedures were followed for this study, namely, with and without bar
preheating, without electrode preheating and without preparation of the base metal, as well as
following welding procedures prescribedby current welding specifications described in this paper.
Results obtained from the experimental research program conducted in this study were mainly
stress-strain relationships for the welded rebars and types of failure modes. These results indicate
that reinforcing bars currently produced in Mexico should not be welded in seismic areas of

Artículo recibido el 4 de julio de 2006 yaprobado para su publicación el 16 de febrero de 2007. Se aceptarán comentarios y/o
discusiones hasta cinco meses después de su publicación
1

Instituto de Ingeniería, UNAM, Ciudad Universitaria, Apartado Postal 70-290, Coyoacán, CP 04510, México,D.F,
mrod@servidor.unam.mx
2
Instituto de Ingeniería, UNAM, Ciudad Universitaria, Apartado Postal 70-472, Coyoacán, CP 04510, México,D.F,jasabay@yahoo.com.mx

69

Mario E. Rodríguez, Javier Rodríguez Asabay

Mexico. Furthermore, due to the good weldability of low-alloy steel reinforcing bars (NMX-B-457
or ASTM A706), it is suggested to start in Mexico the production of these bars.

INTRODUCCION
En la industria de la construcción es práctica común que para lograr continuidad en barras de
acero para refuerzo de concreto se tenga querecurrir a técnicas como el traslape. Esta solución
se debe a que tanto los procesos constructivos como las dimensiones de los elementos
estructurales obligan a traslapar las barras de refuerzo. Cuando el traslape no es una solución
práctica, o no lo permitan los reglamentos de construcción, se recurre a técnicas como los
conectores mecánicos y la soldadura con arco eléctrico con electrodo....