soldadura en oleoductos

SOLDADURA DE OLEODUCTOS E INSTALACIONES
CONEXAS
1. General
1.1 ALCANCE
Esta Norma cubre la soldadura a gas y por
arco de soldadura a tope, de filete y de embone en
tuberías de acero al carbono y acero de baja
aleación, utilizadas en la comprensión, el bombeo y
la transmisión de petróleo crudo, productos de
petróleo , gases combustibles, dióxido de carbono y
nitrógeno y, cuando seaaplicable, cubre soldadura
en sistemas de distribución. Se aplica tanto a
construcciones nuevas como a soldadura en
servicio. La soldadura puede ser efectuada por el
proceso de soldadura metálica por arco protegido,
soldadura por arco sumergido, soldadura por arco
de tungsteno y gas, soldadura por arco metálico y
gas, soldadura por arco con alambre con Núcleo de
Fundente, soldadura por Arco dePlasma, soldadura
oxiacetilénica, o por un proceso de soldadura a tope
por arco, o una combinación de éstos, utilizando
una técnica para soldadura manual, semi
automática, o automática o una combinación de
estas técnicas. Las soldaduras pueden ser
producidas por soldaduras en posición o por
soldadura por rotación sobre rodillos o por una
combinación de estos dos tipos de soldadura.
Estanorma también cubre los
procedimientos de los ensayos radiográfico, de
partículas magnéticas, de líquidos penetrantes y de
ultrasonido, así como las normas aceptadas a ser
aplicadas a soldaduras de producción que son
sometidas a ensayos de destrucción o
inspeccionadas por el método de ensayo
radiográfico, de partícula magnética, de líquido
penetrante, ultrasónico y visual.
Los valoresestablecidos en unidades de
pulgadas – libras o unidades SI deben ser
observadas separadamente como norma. Cada
sistema es utilizado independientemente del otro,
sin combinar sus valores en cualquier forma.
Otros procesos a aquellos descritos arriba
pueden ser considerados por inclusión en esta
norma. Las personas que deseen obtener otros
procesos en esta norma, deben enviar, como
mínimo, lasiguiente información para su
consideración del comité:
a. Una descripción del proceso de soldadura
b. Proponer las variables esenciales.
c. Especificación del proceso de soldadura.
d. Métodos de inspección de soldadura.
e. Tipos de imperfecciones de soldadura y los
límites propuestos aceptados.
f. Procedimientos para reparar.
Se entiende que todo trabajo efectuado de
acuerdo con estanorma debe reunir o exceder los
requerimientos de esta norma.
2. Publicaciones de Referencia
Las siguientes normas, códigos y
especificaciones son citadas en esta norma :
API.
Spec 5L Especificación para Tuberías en
línea.
ASNT1
RP SNT-TC 1A Calificación y Certificación del
Personal en Ensayos no
Destructivos.
ACCP Programa Central de Certificación
ASNT.
ASTM2
E164 Norma Práctica paraExaminación
Ultrasónica por Contacto de
Soldaduras.
E165 Norma de Ensayo para la
Examinación por Líquidos
Penetrantes.
E709 Norma Guía para la examinación
por Partículas Magnéticas.
E747 Norma Práctica para Diseño,
Producción y Clasificación del
Agrupamiento de Material de
Indicadores de Calidad de Imagen
(IQI) de Alambre Usados en
Radiología.
E1025 Norma Práctica para Diseño,Producción y Clasificación del
Agrupamiento de Material de
Indicadores de Calidad de Imagen
de tipo Agujero (IQI) en
Radiología.
AWS3
A3.0 Soldaduras, términos y
definiciones.
A5.1 Electrodos Recubiertos de Acero
al Carbono para Soldadura por
Arco.
A5.2 Varillas de Fierro y Acero para
Soldadura con Gas
Oxicombustible.
A5.5 Electrodos de Acero de Baja
Aleación para Soldadura por ArcoProtegido.
A5.17 Electrodos de Acero al Carbono
y Fundentes para Soldadura por
Arco Sumergido
A5.18 Metales de Aporte de Acero al
Carbono para Soldadura por Arco
y Protegido con Gas..
A5.20 Electrodos de Acero al Carbono
para Soldadura por Arco y
Alambre con Núcleo de Fundente.
A5.28 Metales de Aporte de Acero de
Baja Aleación para Soldadura por
Arco y Protegido con Gas.
A5.29...