Sombras suele vestir

ufeff"Sombras suele vestir" de José Bianco.

1-a- En el texto de Josè Bianco "Sombras suele vestir" podemos encontrar simultaneamente, como afirma Ana Marìa Barrenechea en su "Ensayo de una tipología de la literatura fantástica", acontecimientos que se adjudican al campo de lo normal y de lo anormal. Todo esto gira en torno de Jacinta, el personaje principal del relato, quien se plantea como unenigma para el lector quién deberá resolver si es ella un personaje real, inmerso en la realidad ficcional del relato (problemàtica normal), o si ella es en realidad un fantasma , cuando actúa como un ser sobrenatural, o simplemente es producto de la imaginación de Bernardo Stocker, como delirio provocado por una mente alucinada (problemática anormal).

b- La situación relatada en el texto deBianco suscita problemas principalmente para el lector, debido a que el narrador da indicios para comenzar a indagar en un enigma que sólo se descubrirá al final del relato: Jacinta se suicidó con un frasco de digital (el narcótico) el mismo día de la muerte de su madre. Toda la novela parece girar en torno a ese hecho crucial que el lector tratará de resolver y comprender a medida que el relatoavance.

c- Objetividad sobrenatural es la imparcialidad con que se trata o se consideran los hechos insólitos o extraordinarios prescindiendo de las consideraciones y los criterios personales, haciendo que el misterio quede dando vueltas en el relato como algun sintoma del orden sobrenatural.

d- La subjetividad morbosa es la propiedad de las percepciones, argumentos y lenguaje basados en elpunto de vista del sujeto, y por tanto influidos por los intereses y deseos particulares del mismo, haciendo que el horror, lo sobrenatural, lo monstruoso, lo indeterminado, entre otros, sea logrado por la mente retorzida del sujeto.

e- El relato de Bianco correspondería a la "subjetividad morbosa" ya que el narrador participa de manera decisiva en el tejido de ambigüedades de la obra, y nosiempre se llega a distinguir su punto de vista del de otros personajes, en razón de que a menudo los asume como propios.

f- El texto, según la formulación de Todorov, se presenta como vacilación entre una
interpretación “natural” y otra “sobrenatural”, o, como diría Bianco, una “racional” y otra
“fantástica”. Podemos ver, por tanto, a Jacinta como un fantasma, ya desde la perspectiva
delnarrador, ya desde su “fantasmalidad concreta”. También se postula su existencia, o parte de ella, como proyección – o reconstrucción – de la imaginación de Bernardo Stocker, y es asimismo un personaje real dentro del discurso narrativo. Lo fantástico, pues, se presenta en medio de esta oscilación permanente, en el “tiempo de esta incertidumbre”, cuando la propia
existencia de Jacinta Vélez se nosplantea como un problema que hay que resolver, y
como un juego cargado de ambigüedad.

El narcótico empezaba a operar sobre los nervios de Jacinta. Se aquietaba el tumulto de
impresiones recientes formado por tantas partículas atrozmente activas que luchaban
entre sí y aportaban cada una su propia evidencia, su minúscula realidad. Jacinta sentía el
cansancio apoderarse de ella (...), yempezaba a no distinguir la línea de demarcación
entre ese cansancio al cual se entregaba un poco solemnemente y el descanso supremo
(Bianco, 1973: 109).

El narrador nos entrega aquí una serie de velados indicios para comenzar a
indagar en un enigma que sólo podremos descubrir hacia el final del relato: Jacinta se
suicidó con un frasco de digital – el "narcótico" – el mismo día de lamuerte de su madre.
Toda la novela parece girar en torno a este hecho crucial. Las pistas están allí: desde la
perspectiva de una Jacinta agonizante, las cosas empiezan a perder su realidad, no se
distingue la "línea de demarcación" entre su agonía y el "descanso supremo"

Pero las cosas cambiaron a partir de esa tarde. Comprendió que alguien registraba,
interpretaba sus actos; ahora el...