Soporte vital Basico

i

Edición en español de

Libro del estudiante de
SVB/BLS para
PROFESIONALES DE LA SALUD

Editor
Mary Fran Hazinski, RN, MSN, Editora científica jefe
Editora Jefe
S. Lynn Hunter-WiIson
Contribuciones especiales
Janet Butler, MS, Redactora de SV/B/BLS
para profesional/es de la salud
Robin R. Hemphill, MD, MPH, Asesor de contenido
Robert A. Berg, MD
Diana M. Cave, RN, MSN
Marc D.Berg, MD
Diana D. Elmore, RN
Michael R. Sayre, MD
Peter A. Meaney, MD, MPH
Louis Gonzáles, BS, LP
David Rogers, EdS, NREMT-P

© 2011 American Heart Association
Edición original en inglés:
BLS for Healthcare Providers Student Manual
90-1038 ISBN 978-1 -61 669-039-7
lmpreso en los Estados Unidos de América
Primera impresión de American Heart Association, marzo de 2011

ii

Subcomitéde SVB/BLS 2010-2011
Robert A. Berg, MD, Presidente
Diana M. Cave, RN, MSN, Presidente durante 2007-2009
Ben Bobrow, MD
Carolyn L. Cason, RN, PhD
Paul S. Chan, MD, MSc
Todd J. Crocco, MD
Michael Cudnik, MD, MPH
Mohamud Daya, MD, MS
Dana R Edelson, MD, MS
Barbara Furry, RNC, MS, CCRN
Raul J. Gazmuri, MD, PhD
Theresa Hoadley, RN, PhD, TNS
Elizabeth A. Hunt, MD, MPH
Víctor Johnson,EMT-P
Mary Beth Mancini, RN, PhD
Peter A. Meaney, MD, MPH
James Nevvcome, NREMT—P
Thomas D. Rea, MD, MPH
Robert Svvor, DO
Andrew H. Travers, MD, MSc
Brian Walsh, RRT

Subcomité de SVB/BLS 2009-2010
Robert A. Berg, ·MD, Presidente
Diana M. Cave, RN, MSN, Presidente
durante 200 7-2009
Benjamin Abella, MD, MPhiI
Tom R Aufderheide, MD
Ben Bobrow, MD
Richard Branson, MS
Carolyn L. Cason,RN, PhD
Paul S. Chan, MD, MSc
Todd J. Croooo, MD
Michael Cudnik, MD, MPH
Valerie J. De Malo, MD, MSc
Raul J. Gazmuri, MD, PhD
Ahamed Idrls, MD
E. Brooke Lerner, PhD
Peter A. Meaney, MD, MPH
Vincent N. Mosesso, Jr., MD
Thomas D. Rea, MD, MPH
Robert Svvor, DO
Andrew H. Travers, MD, MSc
Teresa Ann Volsko, RRT

Subcomité pediátrico 2010-2011
Marc D. Berg, MD, Presidente
Monica E.Kleinman, NID, Presidente
durante 2007-2009
Dianne L. Atkins, MD
Kathleen Brown, MD
Adam Cheng, MD
Laura Conley, BS, BBT, BCB NPS
Allan B. de Caen, MD
Aaron Donoghue, MD, MSCE
Melinda L. Fiedor Hamilton, MD, MSc
Erioka L. Fink, MD
Eugene B. Freid, MD
Cheryl K. Gooden, MD
Sharon E. Mace, MD
Bradley S. Marino, MD, MPB MSCE
Beylon Meeks, BN, BSN, MS, MSN, EMT, PhD
Jetlrey M. Perlman, MB,ChB
Lester Proctor, MD
Faiqa A. Qureshi, MD
Kennitn Hans Sartorelli, MD
Wendy Simon, MA
Mark A. Terry, MPA, NREMT-P
Alexis Topjian, MD
Elise W. van der Jagt, MD, MPH

Subcomité pediátrico 2009-2010
Marc D. Berg, MD, Presidente
Monica E. Kleinman, MD, presidente
durante 2007-2009
Dianne L. Atkins, MD
Jeffrey M. Berman, MD
Kathleen Brown, MD
Adam Cheng, MD
Laura Conley, BS, BRT, BCPNPS
Allan B. de Caen, MD
Aaron Donoghue, MD, MSCE
Melinda L. Fiedor Hamilton, MD, MSc
Ericka L. Fink, MD
Eugene B. Freid, MD
Cheryl K. Gooden, MD
John Gosford, BS, EMT—P
Patricia Howard
Kelly Kadlec, MD
Sharon E. Mace, MD
Bradley S. Marino, MD, MPP; MSCE
Beylon Meeks, BN, BSN, MS, MSN, EMT, PhD
Vinay Nadkarni, MD
Jeffrey M. Perlman, MB, ChB
Lester Proctor, MD
Faiqa A. Qureshi, MDKennith Hans Sartorelli, MD
Wendy Simon, MA
Mark A. Terry MPA, NBEMT-P
Alexis Topjian, MD
Elise W. van der Jagt, MD, MPH
Arno Zaritsky, MD

Para encontrar actualizaciones o correcciones sobre este texto, visite el sitio www.heart.org/cpr, navegue hasta la
página de este curso y haga clic en el botón de actualizaciones.

iii

Libro del estudiante de
SVB/BLS para
PROFESIONALES DE LASALUD

Editores de la edición en español
Fabian C. Golpi
Alfonso García Castro, MD
Alfonso Martin, MD, PHD
Carlos Bibiano Guillén, MD
Manuel J. Vázquez Lima, MD

Editora jefe de la edición en español
Audra A. Bonson-Rogers

©2012 Edición en español: American Heart Association. Libro del estudiante de SVB/BLS para profesionales de la
salud impreso en los Estado Unidos: Integracolor...