Soprole
Páginas: 250 (62476 palabras)
Publicado: 16 de junio de 2011
Memoria Anual Annual Report
2010
ESPÍRITU DE COLABORACIÓN
HAZ LO CORRECTO
DESAFÍA LOS LIMITES
HAZ QUE SUCEDA
índice
contents
4 6 12 14 15 16 18 19 20 26 32 40 44 48 54 56 60 62 64 66 70 71 72 80 82
Principales Resultados Consolidados Carta del Presidente Información Corporativa Propiedad y Control de la Sociedad Principales Transacciones de Acciones DirectorioAdministración Valores Historia Equipo Humano Gestión Operacional Innovación, un año especial El proceso de ventas, en mejora continua Responsabilidad Social Deporte Escolar Soprole Sector Económico Gestión Agropecuaria Mercado de Compra de Leche Descripción del Negocio Equipos Capital y Reservas de la Sociedad Principales Transacciones con partes relacionadas Filiales y Coligadas Direcciones de oficinas,plantas y agencias comerciales Estados Financieros Main Consolidated Statements Letter from the Chairman Corporate Information Shareholding and Control Equity Transactions Board of Directors Management Values History Our team Operational Achievements A Peculiar Year in Innovation The Sales Process, Continued Improvements Social Accountability School Sports Programme Economic Sector FarmingManagement Milk Purchase Market Business Overview Equipment Company Capital and Reserves Main related party transactions Subsidiaries & Affiliates Addresses of offices, sites and sales agencies Financial Statements
Principales resultados consolidados
Main consolidated statements
Todas las cifras en millones de pesos / All figures in CLP million
193.158.061
194.391.670
271.872.793308.370.506
259.271.942
274.618.284
23.796.124
14.549.843
16.673.000
2009
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2005
2006
2007
2008
4 Memoria Anual 2010 / Annual Report
Ingresos de actividades ordinarias Operating income $ 274.618.284
Ganancia Net income $ 28.145.398
A partir del ejercicio 2010, los estados financieros se presentan bajo las normasinternacionales de información financiera, IFRS. En virtud que los estados financieros se presentan conmparativos, las cifras del año 2009, también se presentan bajo IFRS. / Starting FY 2010, financial statements are presented under the International Financial Reporting Standards (IFRS). Therefore, since the financial statements are presented in a comparative manner, 2009 figures are also presented underIFRS.
28.145.398
2010
9.538.095
8.603.518
18.493.510
18.348.579
38.360.381
28.550.680
31.124.819
2009
13,2%
12,0%
20,2%
13,4%
9,37%
6,8%
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2005
2006
2007
2008
Memoria Anual 2010 / Annual Report
Rentabilidad ebitda sobre activos Profitability ebitda over assets 9,37%
Ebitda Ebitda $29.600.431
29.600.431
2010
5
Carta del presidente
Letter from the Chairman
Señores Accionistas:
Tengo el agrado de presentar a Ustedes la Memoria, el Balance y el Estado de Resultados para el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2010 de Soprole Inversiones S.A. Sin duda el año 2010 estuvo profundamente marcado por la tragedia que significó el devastador terremoto del 27 de febrero,pero también por la celebración de los primeros 200 años de vida independiente de nuestro país. En este contexto, deseo dar comienzo a este informe destacando la integridad, cohesión y compromiso más allá de toda prueba, de nuestro Comité de Gerentes, nuestro equipo de ejecutivos, y nuestros profesionales y trabajadores. El azar dispuso que el día del terremoto el Gerente General y parte importantedel Comité de Gerentes se encontraran en Nueva Zelandia, de visita en nuestra matriz Fonterra. Ello no fue impedimento para que, a las pocas horas de la catástrofe ya se hubiese formado en la planta de San Bernardo un Comité de Crisis eficazmente liderado por los gerentes que se encontraban en Santiago. Un proceso de toma de decisiones ágil y equilibrado permitió en breve plazo evaluar la...
2010
ESPÍRITU DE COLABORACIÓN
HAZ LO CORRECTO
DESAFÍA LOS LIMITES
HAZ QUE SUCEDA
índice
contents
4 6 12 14 15 16 18 19 20 26 32 40 44 48 54 56 60 62 64 66 70 71 72 80 82
Principales Resultados Consolidados Carta del Presidente Información Corporativa Propiedad y Control de la Sociedad Principales Transacciones de Acciones DirectorioAdministración Valores Historia Equipo Humano Gestión Operacional Innovación, un año especial El proceso de ventas, en mejora continua Responsabilidad Social Deporte Escolar Soprole Sector Económico Gestión Agropecuaria Mercado de Compra de Leche Descripción del Negocio Equipos Capital y Reservas de la Sociedad Principales Transacciones con partes relacionadas Filiales y Coligadas Direcciones de oficinas,plantas y agencias comerciales Estados Financieros Main Consolidated Statements Letter from the Chairman Corporate Information Shareholding and Control Equity Transactions Board of Directors Management Values History Our team Operational Achievements A Peculiar Year in Innovation The Sales Process, Continued Improvements Social Accountability School Sports Programme Economic Sector FarmingManagement Milk Purchase Market Business Overview Equipment Company Capital and Reserves Main related party transactions Subsidiaries & Affiliates Addresses of offices, sites and sales agencies Financial Statements
Principales resultados consolidados
Main consolidated statements
Todas las cifras en millones de pesos / All figures in CLP million
193.158.061
194.391.670
271.872.793308.370.506
259.271.942
274.618.284
23.796.124
14.549.843
16.673.000
2009
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2005
2006
2007
2008
4 Memoria Anual 2010 / Annual Report
Ingresos de actividades ordinarias Operating income $ 274.618.284
Ganancia Net income $ 28.145.398
A partir del ejercicio 2010, los estados financieros se presentan bajo las normasinternacionales de información financiera, IFRS. En virtud que los estados financieros se presentan conmparativos, las cifras del año 2009, también se presentan bajo IFRS. / Starting FY 2010, financial statements are presented under the International Financial Reporting Standards (IFRS). Therefore, since the financial statements are presented in a comparative manner, 2009 figures are also presented underIFRS.
28.145.398
2010
9.538.095
8.603.518
18.493.510
18.348.579
38.360.381
28.550.680
31.124.819
2009
13,2%
12,0%
20,2%
13,4%
9,37%
6,8%
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2005
2006
2007
2008
Memoria Anual 2010 / Annual Report
Rentabilidad ebitda sobre activos Profitability ebitda over assets 9,37%
Ebitda Ebitda $29.600.431
29.600.431
2010
5
Carta del presidente
Letter from the Chairman
Señores Accionistas:
Tengo el agrado de presentar a Ustedes la Memoria, el Balance y el Estado de Resultados para el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2010 de Soprole Inversiones S.A. Sin duda el año 2010 estuvo profundamente marcado por la tragedia que significó el devastador terremoto del 27 de febrero,pero también por la celebración de los primeros 200 años de vida independiente de nuestro país. En este contexto, deseo dar comienzo a este informe destacando la integridad, cohesión y compromiso más allá de toda prueba, de nuestro Comité de Gerentes, nuestro equipo de ejecutivos, y nuestros profesionales y trabajadores. El azar dispuso que el día del terremoto el Gerente General y parte importantedel Comité de Gerentes se encontraran en Nueva Zelandia, de visita en nuestra matriz Fonterra. Ello no fue impedimento para que, a las pocas horas de la catástrofe ya se hubiese formado en la planta de San Bernardo un Comité de Crisis eficazmente liderado por los gerentes que se encontraban en Santiago. Un proceso de toma de decisiones ágil y equilibrado permitió en breve plazo evaluar la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.