Sor Juana De La Cruz

BIBLIOTECA

AYACUCHO

26

Sor Juana Inés de la Cruz

Horacio Jorge Becco, comp.
Crónicas de los patagones (vol. 23)
Horacio Jorge Becco, comp.
Crónicas de El Dorado (vol. 24)
Juan María Gutiérrez
Historia y crítica (vol. 25)
En la portada:
detalle de retablo del templo
de San Juan de los Llanos (Libres).
Tomado de Historia general del arte mexicano.
Época colonial de PedroRojas.
México: Hermes, 1963, p. 168.

BIBLIOTECA AYACUCHO es una de las expresiones

editoriales más importantes de la cultura latinoamericana nacidas en el siglo XX. Creada en 1974, en el momento del auge de una literatura innovadora y exitosa,
ha estado llamando constantemente la atención acerca
de la necesidad de entablar un contacto dinámico entre
lo contemporáneo y el pasado a fin derevalorarlo críticamente desde la perspectiva de nuestros días.
Esta colección, Claves de América, está dirigida al
público en general y estudiantil, para ofrecer diversos
temas, a través de ediciones abreviadas y antológicas
de autores publicados en la Colección Clásica de nuestro fondo. En Claves de América privilegiamos el revelador género de la crónica escrita por quienes narraron
los primerosrelatos americanos, sin dejar de lado la reflexión crítica y estética.

Polémica

Miguel Gomes, comp.
Estética hispanoamericana
del siglo XIX (vol. 22)

Sor Juana Inés de la Cruz (México, 1648-1695) no solamente fue la inmensa poeta que ya en su época y en
vida pertenecía al rango de los grandes creadores de la
lengua española, sino una cultísima escritora capaz de
entrar en las máscomplicadas discusiones de los pensadores de su tiempo. Justamente por inmiscuirse en
una controversia teológica recibió una reprimenda que
daría origen a los textos que se reúnen en el presente
volumen, tales como la famosa respuesta a la Carta
de sor Filotea de la Cruz, o también la muy citada Carta
atenagórica. Lo interesante de todos estos documentos,
con frecuencia dispersos dentro de suvoluminosa obra,
está no sólo en que la enmarcan en el estilo intelectual
y sensible de su época, sino en que rescatan la inteligencia, la gracia y la astucia de quien, por ser mujer, se pretendió que no pensara. Este volumen forma parte de
una serie que la Colección Claves de América viene dedicando a la historia del pensamiento crítico en nuestro
continente.

Sor Juana Inés de la CruzColección Claves de América
Últimos títulos publicados

Polémica

BIBLIOTECA

AYACUCHO

BIBLIOTECA

AYACUCHO

Polémica
Colección “Claves de América”

Polémica
Sor Juana Inés de la Cruz
Selección y presentación

Mirla Alcibíades

BIBLIOTECA

AYACUCHO

ConSeJo dIreCtIVo

Humberto Mata
presidente (e)

luis Britto García
Freddy Castillo Castellanos
luis AlbertoCrespo
Gustavo pereira
Manuel Quintana Castillo

© BiBlioteca ayacucho, 2004
Apartado postal 14413
Caracas - Venezuela - 1010
Hecho depósito de ley
depósito legal lf 50120048002916
ISBn 980-276-369-1
dirección editorial: oscar rodríguez ortiz
departamento editorial: Clara rey de Guido
Asistencia editorial: Gladys García riera
producción editorial: elizabeth Coronado
Asistencia deproducción: HenryArrayago
Corrección de textos: Samuel González
diseño de colección: pedro Mancilla
diagramación: luisa Silva
pre-prensa: desarrollos Compumedia
Impreso en Venezuela / Printed in Venezuela

VI

poléMICA

PRESENTACIÓN

no Fue pláCIdA la vida en la colonia, aunque habitualmente nos

inclinemos a creer lo contrario. obviamente en la vida regular –la
seglar–, pero tambiénen los espacios cerrados de la cristiandad se
vivían experiencias poco santas: odios, inquinas, recelos, competencias, en fin, todo el variopinto registro de las pasiones humanas.
especialistas en ese campo de estudio, es decir, exploradores de la
cotidianidad eclesiástica de aquellos años, han puesto en evidencia
las numerosas tensiones que se generaban al interior de las comunidades...