soyinteligente4

Obras literarias[editar]
Además de cuentos, Ventura escribió teatro, poesía, novelas, crónicas y crítica literaria. Fue asimismo antologista de la literatura del Perú y de Hispanoamérica. Muchos desus obras fueron escritos directamente en el francés. Fue, pues, un escritor bilingüe. La mayor parte de sus relatos han sido traducidos a numerosos idiomas contemporáneos: el alemán, el italiano, elinglés, el ruso y el francés. Su Obra literaria selecta fue publicada por la Biblioteca Ayacucho (Caracas, 1989), con prólogo de Luis Alberto Sánchez. Asimismo, su Narrativa completa se publicó en dostomos en la colección Obras esenciales, editada por Ricardo Silva-Santisteban (Pontificia Universidad Católica del Perú, 2011).

Cuentos[editar]
Narrador de viva imaginación y elegante estilo,publicó los siguientes libros de cuentos:

Dolorosa y desnuda realidad (1914).
La venganza del cóndor (1924 y 1948), traducido al francés, alemán, italiano, inglés, ruso, polaco, sueco y yugoslavo.Danger de mort (1926).
Si Loti hubiera venido (1926), traducido al francés (1927), donde narra un viaje imaginario al Perú realizado por el novelista francés Pierre Loti.
Couleur de sang (1931).Premio Heredia de la Academia Francesa.
Virages (1933).
Cuentos peruanos (1952).
Poesía[editar]
Como poeta se desenvolvió bajo el influjo del modernismo, aunque su producción fue breve y se destacósobre todo como un buen versificador. Probó el metro alejandrino y su mejor arma fue el endecasílabo. Sus primeras composiciones aparecieron en el Parnaso Peruano, bajo el seudónimo de Jaime Landa;luego publicó dos poemarios:

Frívolamente (1908)
Cantilenas (1920).
Dramas[editar]
Holofernes (drama sincopado, París 1931).
Ella y yo (Lima 1955)
La vie est-elle un songe? (París 1958).
LaPérichole (París 1959).
Ensayos y crónicas[editar]
Fue un cronista elegante y un investigador acucioso. «Sus incansables lecturas y sus contemplaciones de la naturaleza se transforman, bajo su pluma de...