Sp038 1

PATIENT EDUCATI

N

The American College of
Obstetricians and Gynecologists
WOMEN’S HEALTH CARE PHYSICIANS

El Embarazo • SP038

Sangrado durante el embarazo

H

ay varias causas que pueden producir sangrado vaginal durante
el embarazo. Algunas son graves y otras no. El sangrado puede ocurrir
en las primeras o últimas etapas del embarazo. A menudo cuando el
sangrado es leve cesa por su cuenta. Aveces, el sangrado puede poner
en peligro a usted o al feto. Usted debe llamar a su médico o consultar
a un profesional de la salud siempre que se presente sangrado.
Este folleto explica
• las causas del sangrado
• las señales cuando existen problemas
• las medidas que se pueden tomar
Sangrado durante las primeras etapas del
embarazo
Muchas mujeres presentan manchas de sangre o sangrado en las 12primeras semanas del embarazo. El
cuello uterino puede sangrar al tener relaciones sexuales. Cuando ocurren infecciones en el cuello uterino
también puede ocurrir sangrado.
Si sangra en las primeras etapas del embarazo, es
posible que su médico le haga un examen pélvico. Le
preguntarán la cantidad de sangre que ha perdido y la
frecuencia con que ha ocurrido el sangrado. El médico
también lepreguntará si ha tenido dolor, y de ser así,
la ubicación e intensidad del mismo.
Se le realizará un análisis de sangre para medir el
nivel de gonadotropina coriónica humana (hCG,
por sus siglas en inglés). Esta sustancia la produce su
organismo durante el embarazo. Dado que los niveles
de esta hormona aumentan durante el embarazo es
posible que sea necesario tener más de un análisis.

También severificará su grupo sanguíneo para determinar si necesita tratamiento de sensibilización de
Rh. Aunque se puede emplear una ecografía para
determinar la causa del sangrado, a veces no es posible
determinarla.
Si sangra durante el embarazo, podría necesitar
cuidados especiales. Esto se debe a que la probabilidad
es mayor de que comience el trabajo de parto antes
de lo anticipado (parto prematuro), tenerun bebé
demasiado pequeño o un aborto natural.

Aborto natural
Cuando hay un problema con el embarazo puede producirse un aborto natural. Sangrar no siempre significa
que ocurrirá un aborto natural. Aproximadamente
la mitad de las mujeres embarazadas que sangran no
tienen abortos naturales.
El aborto natural es un suceso que puede ocurrir
en cualquier momento durante la primera mitad delembarazo. La mayoría de las veces ocurre en las 13
primeras semanas y sucede en aproximadamente un
15–20% de los embarazos.
Las siguientes señales y síntomas pueden indicar un
aborto natural:

Trompas de Falopio

Óvulo fertilizado

Ovarios

• Sangrado vaginal
• Dolor de cólicos en la parte inferior del abdomen
(a menudo más fuerte que los dolores de cólicos
menstrual)
• Tejido que se expulsa por lavagina
Muchas mujeres con sangrado vaginal sienten poco o
ningún dolor. A veces el sangrado cesa y el embarazo
continúa. Otras veces, el sangrado y el dolor se intensifican y se produce un aborto natural.
Si cree que ha expulsado tejido fetal, llévelo al consultorio del médico. Es posible que el médico lo envíe
a un laboratorio para su examen.
Si permanece algo de tejido en el útero, el sangradomuchas veces continúa. Su médico podría recomendar
una o más opciones de tratamiento. Se podría usar
medicamentos para ayudar a expulsar el tejido. El
tejido podría extraerse mediante dilatación y raspado.
También puede extraerse usando un dispositivo de
aspiración. Esto se denomina aspiración con raspado.
A veces es necesario emplear varias opciones.
No es posible prevenir la mayoría de los abortosnaturales. Muchas veces es la manera en que el organismo enfrenta un embarazo que no era normal. No
hay pruebas de que el ejercicio o las relaciones sexuales
provoquen abortos naturales. Tampoco hay pruebas
de que las tensiones o el trabajo los causen. Tener
un aborto natural no quiere decir que no tendrá más
hijos. No significa tampoco que algo anda mal con su
salud. Si tiene dos consecutivos,...