Spanish blog

La lucha para encontrar realidad
Hay un mujer quien vive en la Nueva York en los Estados Unidos. Se llama María Sánchez. María tiene cuarenta años y ha desarrollado la enfermedad de Alzheimers. Ella ha tenido una vida muy difícil. Ella creció en España con su familia durante la guerra civil. Su familia incluye su hermano, Juan, y sus padres. Durante ese tiempo nadie pudo emigrar sinmucho dinero o sin permisión. Su padre era muy estricto y la hizo hacer todos las tareas domésticas. Ella no había ningunos derechos y se estaba forzando en un matrimonio sin su consentimiento. El hombre que debía casarse era un hombre horrible. Por eso, ella decidió escaparse y encontrar una vida mejor. Un día ella huyó de su familia y todo que sabía y caminó por muchos día con la esperanza deencontrar una vida mejor. Cuando ella llegó en Laredo, Tejas, conoció a un hombre que estaba en un viaje de negocios y rápidamente se enamoraron. Se casó con este hombre, Benjamín. Era agradable y de Nueva York. Ella vivió una vida maravillosa y pacífica con él hasta el desarrollo de su enfermedad. Ahora ella tiene una vida donde es muy difícil para determinar lo que era la vida real y lo que noera.
Ella se diagnosticó con Alzheimers en diciembre del año reciente. Como los meses avanzaba su enfermedad se empeoró. Una semana cuando su marido estaba de viaje de negocios, ella decidió ir al supermercado para comprar algunos comestibles para la cena. Ella estaba en su camino al supermercado cuando de repente se olvidó cómo llegar allí. Era un día lluvioso y frío pero las calles estaban muyocupados. Todo las personas que vio estaban con su familia comprando regalos de Navidad. Ella dijo a las personas en las calles, “¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¿Yo no sé donde estoy?”, pero nadie respondió. Ella solo pudo recordar su vida en México y empieza llamar por so hermano, Juan. Ya que ella no podía encontrar su camino, ella se sentó en el banco de la acera y esperó para la ayuda. Finalmente, lapolicía llegó y pidió su identificación. “¿Hola señora, puedo tener su identificación? Yo puedo tenerle regresar a su casa.” Pero María empieza repetir, “¡Juan! ¡Donde está Juan! Desafortunadamente, ella no tenía nada forma de identificación. Por eso, ella tuvo que ir a la estación de policía.
A causa de su esposo estuvo en un viaje de negocios, la policía no pudo liberarla. Ella era detenida en laestación de policía por tres semanas hasta su esposo regresó. Durante estas semanas, ella habla con los trabajadores de la estación sobre su vida en México. Ella siempre empieza el cuento con, “Era un país muy bonito, pero muy terrible todo al mismo tiempo. Nadie en las clases sociales más bajas tuvo la oportunidad de una buena vida. Todo día me despertaba a disparas y muchos gritos, pero eranormal. Luego, comenzaría mi día de trabajo. Ahora, yo estoy cansada con, yo pienso, un hombre terrible todo por mi padre. Él es de aquí, México.” Los trabadores en la estación se pusieron muy confundidas porque, por supuesto, ellos estuvieron en Nueva York, y no había una guerra en México nada más. Pero le dieron comodidad. Dijeron, “Está bien, María, no necesitas preocuparte nada más.” “Estás segura.”Pero no era la verdad.
La policía finalmente descubrió que María era un inmigrante ilegal. Aunque la amaba y se sentía mal por su situación, no tenían otra opción que al enviarla de regreso a México. Finalmente Benjamín llegó a la estación de policía después de semanas de estar fuera de la ciudad. “¡María! ¿Qué has hecho? ¿Qué les dijiste?” Pablo gritó. María le miró sin expresión. No entendió aquién Pablo era. Era una situación muy triste por María no podía recordar su esposo, ni su vida en Los Estados Unidos. Ahora, ella tuvo que regresar a México, sin amigos y sin su esposo. Sin el consentimiento de Pablo, la policía hizo María entrar en coche y comenzar su viaje de regreso a México. Como ella montó en el coche, Pablo clamó por ella, “Recuérdeme María y nuestra vida maravillosa...